TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE REFLUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- duration of fall
1, record 1, English, duration%20of%20fall
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The interval from high water to low water. 2, record 1, English, - duration%20of%20fall
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- durée du perdant
1, record 1, French, dur%C3%A9e%20du%20perdant
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- durée du reflux 2, record 1, French, dur%C3%A9e%20du%20reflux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrodiagnosis
- Vessels (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- air plethysmography
1, record 2, English, air%20plethysmography
correct
Record 2, Abbreviations, English
- APG 2, record 2, English, APG
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The recording of changes in the volume of a limb or digit as blood moves in and out of it with each cardiac cycle. 3, record 2, English, - air%20plethysmography
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Air] plethysmoghaphy uses a pneumatic cuff wrapped around an extremity or digit. By standardizing the injected volume of air and therefore the pressure inside the cuff, momentary volume changes are detected by a transducer and displayed as waveforms also called "pulse volume recordings". 3, record 2, English, - air%20plethysmography
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrodiagnostiques
- Vaisseaux (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- pléthysmographie à air
1, record 2, French, pl%C3%A9thysmographie%20%C3%A0%20air
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Trois examens sont essentiels pour évaluer l'insuffisance veineuse chronique : la pléthysmographie à air qui quantifie le reflux en volume et en vitesse, le VFI(index de remplissage veineux) exprime le débit de remplissage veineux lors du passage à la position verticale et le VFT90(temps de remplissage veineux) exprime la durée mise par le reflux pour remplir 90 % du volume fonctionnel lors du passage à la position verticale. 1, record 2, French, - pl%C3%A9thysmographie%20%C3%A0%20air
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: