TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE TEMPERATURE DEVELOPPEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Botany
Record 1, Main entry term, English
- phytotron
1, record 1, English, phytotron
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A laboratory where plants can be maintained and studied under a wide range of controlled conditions. 2, record 1, English, - phytotron
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Botanique
Record 1, Main entry term, French
- phytotron
1, record 1, French, phytotron
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Laboratoire permettant l’étude de la culture de végétaux par le contrôle de différents facteurs (climat, lumière, température, humidité, ventilation, etc.). 2, record 1, French, - phytotron
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un phytotron est une enceinte spécialement conçue pour réaliser des expériences impliquant la croissance et le développement de végétaux dans des conditions environnementales précises et contrôlées. Les paramètres contrôlés sont de nature physique(température, humidité relative, intensité et durée de l'éclairement), chimique(nutrition minérale) et biotique(présence de symbiontes, de parasites, d’agents pathogènes). 3, record 1, French, - phytotron
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le phytotron est un outil précieux pour étudier la physiologie de la croissance et du développement de la plante entière. Ces études peuvent conduire à d’importantes applications notamment en horticulture. 4, record 1, French, - phytotron
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de investigación científica
- Botánica
Record 1, Main entry term, Spanish
- fitotrón
1, record 1, Spanish, fitotr%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instalación donde el crecimiento de las plantas se realiza bajo control de las condiciones ambientales. 2, record 1, Spanish, - fitotr%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1985-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 2, Main entry term, English
- time and temperature development
1, record 2, English, time%20and%20temperature%20development
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- durée et température du développement 1, record 2, French, dur%C3%A9e%20et%20temp%C3%A9rature%20du%20d%C3%A9veloppement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
- Document Classification (Library Science)
Record 3, Main entry term, English
- cycling relative humidity 1, record 3, English, cycling%20relative%20humidity
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 3, Main entry term, French
- variation de l’humidité relative 1, record 3, French, variation%20de%20l%26rsquo%3Bhumidit%C3%A9%20relative
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fluctuation de l’humidité relative 2, record 3, French, fluctuation%20de%20l%26rsquo%3Bhumidit%C3%A9%20relative
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les variations de l'humidité relative et de la température supérieures aux limites recommandées dans la présente norme qui peuvent être admises sans produire d’effet nuisible dépendent de la durée d’exposition, des conditions biologiques favorables au développement des moisissures et de la facilité d’accès de cette atmosphère à la surface du film. 1, record 3, French, - variation%20de%20l%26rsquo%3Bhumidit%C3%A9%20relative
Record 3, Key term(s)
- variation cyclique de l’humidité relative
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: