TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE UTILE REACTEUR [2 records]
Record 1 - external organization data 2004-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- life of the reactor 1, record 1, English, life%20of%20the%20reactor
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In response to a question from the Commission on the available capacity of the reactor pool for the interim storage of spent fuel, McMaster University confirmed that there is more than adequate capacity in the pool for the remaining life of the reactor. 1, record 1, English, - life%20of%20the%20reactor
Record 1, Key term(s)
- reactor life
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- durée utile du réacteur
1, record 1, French, dur%C3%A9e%20utile%20du%20r%C3%A9acteur
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Interrogée au sujet de la capacité de la piscine pour le stockage provisoire du combustible irradié, l'Université a confirmé que cette capacité est tout à fait adéquate pour la durée utile du réacteur. 1, record 1, French, - dur%C3%A9e%20utile%20du%20r%C3%A9acteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- remaining life 1, record 2, English, remaining%20life
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When questioned by the Commission on the remaining life of MNR [McMaster Nuclear Reactor], McMaster University stated that, due to recent large investments in education and research in nuclear engineering and sciences, the remaining life would be a minimum of ten years. 1, record 2, English, - remaining%20life
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- durée utile restante
1, record 2, French, dur%C3%A9e%20utile%20restante
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Interrogée au sujet de la durée utile restante du RNM [réacteur nucléaire McMaster], l'Université McMaster a déclaré qu'en raison des gros investissements faits récemment dans les programmes d’étude et de recherche en génie nucléaire et en sciences, cette durée serait d’au moins dix ans. 1, record 2, French, - dur%C3%A9e%20utile%20restante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: