TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUSE FOND [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 1, Main entry term, English
- storm choke
1, record 1, English, storm%20choke
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tubing safety valve 2, record 1, English, tubing%20safety%20valve
correct
- bottom-hole choke 3, record 1, English, bottom%2Dhole%20choke
correct
- bottomhole choke 4, record 1, English, bottomhole%20choke
- bottom-hole flow bean 5, record 1, English, bottom%2Dhole%20flow%20bean
- downhole safety valve 6, record 1, English, downhole%20safety%20valve
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device with a restricted opening that is placed in the lower end of the tubing through which the oil flows to the surface. Its purpose is to control the rate of flow. 3, record 1, English, - storm%20choke
Record 1, Key term(s)
- down hole safety valve
- down-hole safety valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 1, Main entry term, French
- duse de fond
1, record 1, French, duse%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vanne de sécurité de fond 2, record 1, French, vanne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce statique, non réglable, placée dans l’axe du tubage au fond d’un puits productif, pour régler le débit de ce puits moyennant la plus grande économie de gaz de gisement. 3, record 1, French, - duse%20de%20fond
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 2, Main entry term, English
- flow nipple
1, record 2, English, flow%20nipple
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A short piece of pipe which is the same size outside the flow line connections but is bored to a much smaller size to restrict the flow; used to control a flowing well. 1, record 2, English, - flow%20nipple
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 2, Main entry term, French
- duse de fond à clapet
1, record 2, French, duse%20de%20fond%20%C3%A0%20clapet
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tubulure d’écoulement à clapet qui se place à l’extrémité inférieure d’un tube de production ou au-dessous des perforations. 1, record 2, French, - duse%20de%20fond%20%C3%A0%20clapet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: