TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUVETINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Textile Industries
Record 1, Main entry term, English
- Commando Cloth™
1, record 1, English, Commando%20Cloth%26trade%3B
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commando Cloth™: A trademark of Frankel. 2, record 1, English, - Commando%20Cloth%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Commando Cloth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Industries du textile
Record 1, Main entry term, French
- Tissu Commando
1, record 1, French, Tissu%20Commando
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tissu Commando qui sert à la confection de rideaux de scène, est une sorte de duvetine, un velours rasé qui se rapproche du feutre. 1, record 1, French, - Tissu%20Commando
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tissu CommandoMC : Marque de commerce de la société Frankel 1, record 1, French, - Tissu%20Commando
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Record 2, Main entry term, English
- duvetyn
1, record 2, English, duvetyn
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- duvetyne 1, record 2, English, duvetyne
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A smooth lustrous velvety fabric that has a napped surface which obscures the twill weave and that is made usually in solid colors from wool, silk, rayon, cotton or various combinations. 1, record 2, English, - duvetyn
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Record 2, Main entry term, French
- duvetine
1, record 2, French, duvetine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu à aspect velouté, établi suivant une armure où la chaîne domine d’un côté et la trame de l’autre comme dans l’armure satin. 1, record 2, French, - duvetine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la duvetine, le fil de trame est choisi d’un numéro un peu plus gros que celui du fil de chaîne, et peu tordu : c'est lui qui, au grattage, fournit le poil qui donne l'aspect velouté recherché. Ce poil est plus court, plus fin et plus serré que celui du molleton. Certaines duvetines sont obtenues par simple feutrage du tissu. 1, record 2, French, - duvetine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: