TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DYNAMIQUE ANIMATION [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Corporate Management (General)

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
CONT

Il fallait mettre en œuvre des moyens d’animation permettant d’obtenir que le personnel puisse être intégré à la dynamique du changement dans l'entreprise.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-02-05

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

The tumbling of objects in a display with respect to a stationary observer or the movement of objects that gives the viewer the impression of turning around them.

DEF

The movement of objects in a display image which gives the observer the impression either that the objects are moving with respect to his stationary position or that the observer is moving about, with, or within the objects.

OBS

Term and definition (source ISO-IEC-2382-13) standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Déplacement des objets à l’écran par rapport à un observateur fixe, ou mouvement donnant à l’observateur l’impression de tourner autour de l’objet.

DEF

Déplacement des objets à l’écran donnant à l’observateur l’impression soit que les objets se déplacent par rapport à sa propre position, soit que lui-même se déplace autour ou à l’intérieur des objets ou en même temps qu’eux.

OBS

dynamique d’action : terme et définition (source ISO-IEC-2382-13) normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 2

Record 3 1985-10-15

English

Subject field(s)
  • Leadership Techniques (Meetings)
CONT

Discussion leading. A discussion plan ... should include: (a) A clear statement of the objectives of the discussion. (b) A logical breakdown of the subject matter to be explored ... (c) Key points for discussion. (d) Questions to stimulate discussion, including an opening question. (e) A possible framework for conclusions to be reached under the main areas of subject breakdown.

Key term(s)
  • conference leading

French

Domaine(s)
  • Techniques d'animation des réunions
CONT

L’observation révèle (...) deux tendances opposées d’animation de discussion, et différentes adaptations possibles de ces deux extrêmes. C’est ce qu’on a appelé l’attitude directive et l’attitude non-directive.

CONT

Les principes établis sont ensuite généralisés et peuvent servir à la conduite de toutes les discussions, quel qu’en soit l’objet.

OBS

En dynamique de groupe, on parle plus volontiers d’"animation" que de "conduite" de discussion. L'aspect autoritaire du rôle est moins évident lorsqu'on parle d’animation.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: