TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DYNAMIQUE EMOTIONNELLE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-02-17

English

Subject field(s)
  • Sociology of Human Relations
  • Human Behaviour
CONT

Whether the couple realize it or not, in many relationships there is a major upheaval in the emotional dynamics between husband and wife upon the arrival of their child.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des relations humaines
  • Comportement humain
CONT

Il arrive fréquemment qu'un symptôme physique ne trouve sa correction définitive qu'une fois la dynamique émotionnelle sous-jacente résolue.

Spanish

Save record 1

Record 2 1994-11-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Psychometry and Psychotechnology
OBS

[A] paper-pencil measure of eight aspects of personality. Personal Profile measures ascendancy, responsibility, emotional stability, and sociability. Four traits combine to yield Self-Esteem score. Personal Inventory measures cautiousness, original thinking, personal relations and vigor. Respondents mark one item in each group of three as being most like them and one as being least like them.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Psychométrie et psychotechnique
OBS

Inventaire de personnalité-Profil de personnalité [...] Il s’agit de deux inventaires destinés à mesurer huit aspects de la personnalité. [...] Profil : indices d’ascendance, de responsabilité, de stabilité émotionnelle et de sociabilité. Inventaire : indice de prudence, d’originalité de la pensée, de relations personnelles et d’endurance dynamique.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: