TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DYNAMIQUE ENTREE [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-07-25

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

A connectionist network is a particular organization of processing units into a whole network. In most connectionist networks, the systems are trained using a learning rule to adjust the weights of all connections between processors in order to obtain a network that performs some desired input-output mapping.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

[Un] réseau connexionniste est constitué par un ensemble d’unités élémentaires, dont chacune possède un certain niveau d’activation; ces unités sont connectées entre elles de sorte que les unités actives puissent activer ou inhiber d’autres unités. Le réseau forme ainsi un système dynamique tel que, lorsqu'on lui fournit une entrée initiale, l'activation se propage dans le réseau jusqu'à atteindre un état stable.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-12-01

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

Reservoir computing is a framework for computation derived from recurrent neural network theory that maps input signals into higher dimensional computational spaces through the dynamics of a fixed, non-linear system called a reservoir.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
CONT

Le calcul par réservoir(de l'anglais «reservoir computing») est un cadre de calcul dérivé de la théorie des réseaux de neurones récurrents qui mappe un ou plusieurs signaux d’entrée dans des espaces de calcul de dimension supérieure grâce à la dynamique d’un système fixe et non linéaire appelé réservoir.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-07-26

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
CONT

A static IP Address is an IP address assigned by a service provider that never changes.

OBS

IP: Internet Protocol

Key term(s)
  • static Internet Protocol address

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
CONT

L'adresse IP correspond à un «numéro d’immeuble» distinct pour chaque ordinateur dans un réseau, par ex. 192. 23. 5. 87. Les ordinateurs qui sont connectés en permanence à Internet, surtout les serveurs, ont toujours la même adresse IP «statique». Tous les ordinateurs qui ne sont pas constamment en ligne se voient en revanche affectés par le fournisseur d’accès une adresse IP non utilisée momentanément lors de l'entrée en communication «dynamique». Ceci permet d’économiser des adresses dont le nombre est limité.

OBS

IP : Internet Protocol

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-03-28

English

Subject field(s)
  • Penal Law
CONT

According to our respondents, "warrant work" consists almost exclusively of what police call "no-knock entries." Generally a search warrant is obtained through either a police informant or a tip from a neighbor. After securing a warrant, the paramilitary unit conducts a "dynamic entry," generally on a private residence ... As one commander described these operations, "our unit storms the residence with a full display of weaponry so we can get the drugs before they're flushed."

French

Domaine(s)
  • Droit pénal
OBS

Selon nos répondants, l'«exécution de mandat »se compose presque exclusivement de ce que la police appelle une «opération de défonçage de portes ». Généralement, on obtient un mandat de perquisition grâce à un informateur ou à un tuyau d’un voisin. Ensuite, l'unité paramilitaire exécute une «entrée dynamique », généralement dans une résidence privée. […] Comme nous l'a expliqué un commandant :«On fait irruption dans la résidence en pointant nos armes partout à la fois afin de pouvoir mettre la main sur la drogue avant qu'elle ne passe dans la toilette.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-03-28

English

Subject field(s)
  • Penal Law
CONT

According to our respondents, "warrant work" consists almost exclusively of what police call "no-knock entries." Generally a search warrant is obtained through either a police informant or a tip from a neighbor. After securing a warrant, the paramilitary unit conducts a "dynamic entry," generally on a private residence ... As one commander described these operations, "our unit storms the residence with a full display of weaponry so we can get the drugs before they're flushed."

French

Domaine(s)
  • Droit pénal
OBS

Selon nos répondants, l'«exécution de mandat» se compose presque exclusivement de ce que la police appelle une «opération de défonçage de portes». Généralement, on obtient un mandat de perquisition grâce à un informateur ou à un tuyau d’un voisin. Ensuite, l'unité paramilitaire exécute une «entrée dynamique», généralement dans une résidence privée. [...] Comme nous l'a expliqué un commandant : On fait irruption dans la résidence en pointant nos armes partout à la fois afin de pouvoir mettre la main sur la drogue avant qu'elle ne passe dans la toilette.

Spanish

Save record 5

Record 6 2006-03-28

English

Subject field(s)
  • Penal Law
  • Police
  • Special-Language Phraseology
OBS

According to our respondents, "warrant work" consists almost exclusively of what police call "no-knock entries." Generally a search warrant is obtained through either a police informant or a tip from a neighbor. After securing a warrant, the paramilitary unit conducts a "dynamic entry," generally on a private residence ... As one commander described these operations, "our unit storms the residence with a full display of weaponry so we can get the drugs before they're flushed."

French

Domaine(s)
  • Droit pénal
  • Police
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

Selon nos répondants, l'«exécution de mandat »se compose presque exclusivement de ce que la police appelle une «opération de défonçage de portes ». Généralement, on obtient un mandat de perquisition grâce à un informateur ou à un tuyau d’un voisin. Ensuite, l'unité paramilitaire exécute une «entrée dynamique », généralement dans une résidence privée. [...] Comme nous l'a expliqué un commandant :«On fait irruption dans la résidence en pointant nos armes partout à la fois afin de pouvoir mettre la main sur la drogue avant qu'elle ne passe dans la toilette ».

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-03-28

English

Subject field(s)
  • Penal Law
OBS

According to our respondents, "warrant work" consists almost exclusively of what police call "no-knock entries." Generally a search warrant is obtained through either a police informant or a tip from a neighbor. After securing a warrant, the paramilitary unit conducts a "dynamic entry," generally on a private residence ... As one commander described these operations, "our unit storms the residence with a full display of weaponry so we can get the drugs before they're flushed."

French

Domaine(s)
  • Droit pénal
OBS

Selon nos répondants, l'«exécution de mandat »se compose presque exclusivement de ce que la police appelle une «opération de défonçage de portes ». Généralement, on obtient un mandat de perquisition grâce à un informateur ou à un tuyau d’un voisin. Ensuite, l'unité paramilitaire exécute une «entrée dynamique », généralement dans une résidence privée. [...] Comme nous l'a expliqué un commandant :«On fait irruption dans la résidence en pointant nos armes partout à la fois afin de pouvoir mettre la main sur la drogue avant qu'elle ne passe dans la toilette.

Spanish

Save record 7

Record 8 2003-09-27

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Labour and Employment
CONT

We build a simple dynamic model of the business cycle with monopolistically competitive firms. With simple assumptions concerning firm entry and exit, the model can explain some important stylised facts of the business cycle which standard real business cycle models with perfect competition cannot predict. These include the cyclical behaviour of the shares of capital and labour income in total income, the volatilities of these shares, and the pattern of net firm creation.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Travail et emploi
CONT

Nous présentons un modèle dynamique simple du cycle d’affaires avec concurrence monopolistique entre les firmes. Sous des hypothèses simples concernant l'entrée et la sortie des firmes, le modèle peut expliquer certains faits caractéristiques du cycle économique, que les modèles standard du cycle avec concurrence parfaite ne peuvent pas prédire. Ces faits caractéristiques comprennent les fluctuations des parts des revenus du travail et du capital dans le revenu total, les variabilités de ces parts, et le comportement dynamique de la création nette de firmes.

Spanish

Save record 8

Record 9 2003-08-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Skating
DEF

A written framework that outlines the typical skill progression of athletes along a continuum from the point of entry into the sport to the elite or high performance skill level. This tool is designed to help coaches in particular gauge the progress of individual skaters in certain skill areas: general skating skills, spinning, jumping, life skills, physical and psychological development.

Key term(s)
  • Figure Skating Athlete Development Model

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Patinage
DEF

Cadre de travail écrit qui expose à grands traits la progression typique des habiletés des athlètes le long d’un continuum allant du point d’entrée dans le sport jusqu'au niveau élite ou de haute performance. Cet outil est conçu pour aider les entraîneurs en particulier à évaluer le progrès des patineurs individuels dans certains secteurs d’habiletés : habiletés générales de patinage, pirouettes, sauts, dynamique de la vie, développement physique et psychologique.

Key term(s)
  • Modèle de développement de l’athlète de patinage artistique

Spanish

Save record 9

Record 10 2002-03-27

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

Antennes.

Spanish

Save record 10

Record 11 2002-03-05

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
DEF

Time division multiplexing in which time slots are assigned to input signals dynamically.

OBS

statistical time division multiplexing; asynchronous time division multiplexing: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

OBS

statistical time division multiplexing; STDM: term and abbreviation standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Multiplexage temporel selon lequel les créneaux temporels sont attribués de façon dynamique aux signaux d’entrée.

OBS

multiplexage temporel asynchrone : terme et définition reproduits avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

OBS

multiplexage temporel statistique: terme normalisé par l’ISO.

Key term(s)
  • multiplexage statistique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
  • Internet y telemática
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Técnica de multiplexado por división de tiempo, en que sólo se les asigna cierto período de tiempo a las terminales con datos por transmitir.

Save record 11

Record 12 2001-12-11

English

Subject field(s)
  • Control Systems (Electronic Instrumentation)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
DEF

The mathematical relationship between the output of a control system and its input.

OBS

For a linear system, it is the Laplace transform of the output divided by the Laplace transform of the input under condition of zero initial-energy storage.

OBS

The input-output function typically falls into one of three categories: linear, threshold or sigmoid.

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Expression de la relation entre les valeurs des grandeurs d’entrée et de sortie d’un système de commande qui décrit son comportement dynamique.

OBS

On a principalement exploré trois catégories de fonctions de transfert : linéaire, en échelon ou sigmoïde.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas cibernéticos de control
  • Matemáticas para computación
  • Inteligencia artificial
DEF

Expresión matemática que especifica la relación entre dos fenómenos que existen en puntos diferentes, por ejemplo, en el tiempo y en el espacio, en un sistema determinado.

Save record 12

Record 13 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Aircraft Airframe

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Cellule d'aéronefs
OBS

Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair.

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-12-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Informatics
OBS

Internet Reconstruction Working Group: "The PWGSC Internet site will be an interactive and dynamic gateway, connecting Canadians to the department's programs, services and business opportunities".

OBS

PWGSC: Public Works and Government Services Canada.

Key term(s)
  • Vision - Public Works and Government Services Internet Site

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Informatique
OBS

Groupe de travail pour la reconstruction du site Internet :«Le site Internet de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] constituera un point d’entrée interactif et dynamique permettant de brancher les Canadiennes et les Canadiens aux programmes, services et possibilités d’affaires du Ministère».

OBS

Source(s) : Communications

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

Inhibition of such phenomenon could directly prevent the infection of non-dividing cells (such as macrophages),and contribute to the elimination of the latently infected «sanctuary cells.»

French

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

L'étude de la dynamique de la population virale a montré que la présence de cellules sanctuaires infectées, quiescentes, empêchait l'éradication du virus par les thérapies actuelles. Une meilleure connaissance du mode d’entrée du virus et de sa réplication devrait permettre d’envisager de nouveaux modes d’intervention antivirale [...].

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-07-23

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Aircraft Airframe

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Cellule d'aéronefs
OBS

Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair.

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-07-22

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Electronic Circuits Technology

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Technologie des circuits électroniques
OBS

Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair.

Spanish

Save record 17

Record 18 1996-10-11

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

[In molecular dynamics], an energy barrier in the entry valley.

Key term(s)
  • type I barrier

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

[En dynamique moléculaire], une barrière d’énergie à la vallée d’entrée.

Key term(s)
  • barrière de type I

Spanish

Save record 18

Record 19 1992-10-16

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

In the case of regularity detectors, a teaching input is not explicitly provided; instead, the teaching function is determined by the unit itself. The form of the internal teaching function and the nature of its input patterns determine what features the unit will learn to respond to.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Les réseaux à dynamique autonome utilisant les techniques d’apprentissage non supervisé sont souvent caractérisés comme des détecteurs de régularité car le réseau apprend en détectant les régularités dans la structure des motifs d’entrée.

Spanish

Save record 19

Record 20 1990-01-23

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
  • Helicopters (Military)
OBS

ram air intake - term officialized by the TASC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
  • Hélicoptères (Militaire)
OBS

entrée d’air dynamique-terme uniformisé par le Cuta-Opérations aériennes et le CUTA-Hélicoptères.

Spanish

Save record 20

Record 21 1986-10-08

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
CONT

Air for the gas turbine is inducted through a set of electrically controlled air inlet doors located on the lower surface of the APU demountable support box. The air induction system consists of a ram air door, two nonram doors and an electrically driven actuator controlled by a switch located in the flight compartment. Protection against ingestion of foreign objects is provided by a screen attached to the turbine inlet.

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
CONT

Inverseur d’entrée d’air dynamique [...] ouvre le volet d’entrée d’air dynamique ainsi que les 4 soupapes de régulation de pression permettant à l'avion d’être ventilé en cas de panne.

OBS

volet d’entrée d’air dynamique : terme accepté par le Comité d’étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

Spanish

Save record 21

Record 22 1986-10-08

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
CONT

Air for the gas turbine is inducted through a set of electrically controlled air inlet doors located on the lower surface of the APU demountable support box. The air induction system consists of a ram air door, two nonram doors and an electrically driven actuator controlled by a switch located in the flight compartment. Protection against ingestion of foreign objects is provided by a screen attached to the turbine inlet.

Key term(s)
  • nonram air door

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
OBS

volet d’entrée d’air non dynamique : terme accepté par le Comité d’étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

Spanish

Save record 22

Record 23 1986-10-08

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
CONT

A choo-choo surging noise occurs when operating with the ram air doors closed or nearly closed. ... If the "choo-choo" problem occurs: ... Push until ram air doors open to approximately 2 o'clock position.

CONT

Pack Shutdown - In Flight - The ram air louver indicator will go to the 2:00 o'clock position ....

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
OBS

Les volets d’entrée d’air dynamique prennent la forme de persienne sur le Lockheed L-1011.

OBS

Le terme "persienne d’air dynamique" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Save record 23

Record 24 1980-04-17

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

terme d’usage obligatoire au Bureau des Traductions.

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: