TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

... the ... International Education Strategy (the Strategy) aims to diversify the education sector, boost Canada's innovation capacity, promote global ties and foster a vibrant Canadian economy. The Strategy will also help to ensure that Canada's labour force has the needed skills and talent to ensure Canada can compete successfully in global markets, creating middle-class jobs and fostering prosperity in communities across the country.  2, record 1, English, - International%20Education%20Strategy

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

International Education Strategy: program announced in the 2019 federal budget.  3, record 1, English, - International%20Education%20Strategy

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] la Stratégie en matière d’éducation internationale(la Stratégie) permettra de diversifier le secteur de l'éducation, de renforcer les capacités d’innovation du Canada, de promouvoir les liens internationaux et de rendre l'économie canadienne encore plus dynamique. Elle fera aussi en sorte que les travailleurs canadiens possèdent les compétences et le talent nécessaires pour assurer la compétitivité du Canada sur les marchés mondiaux, en plus de créer des emplois pour la classe moyenne et de favoriser la prospérité des collectivités de partout au pays.  2, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20internationale

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Stratégie en matière d’éducation internationale : programme annoncé dans le budget fédéral de 2019.  3, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20internationale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Economic Action Plan 2013 built on the strong foundation that the Government has created since 2006 with affordable measures to bolster the fundamental strengths and resilience of the Canadian economy. It included measures to: ... Invest in world-class research and innovation and foster a vibrant entrepreneurial culture where new ideas are translated from laboratories into the marketplace.  1, record 2, English, - vibrant%20entrepreneurial%20culture

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le Plan d’action économique de 2013 renforce ce bilan dans tous les domaines qui alimentent le progrès économique et la prospérité, par les moyens suivants :[...] Investir dans la recherche et l'innovation de calibre mondial et favoriser une culture entrepreneuriale dynamique qui fait passer les nouvelles idées du laboratoire au marché.  1, record 2, French, - culture%20entrepreneuriale%20dynamique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Official Languages and Bilingualism Institute opened officially on July 1, 2007 to pursue the key role played until now by the Second Language Institute (SLI) at the University of Ottawa. Our Mission : Promote excellence and innovation in the fields of bilingualism and language acquisition. To this end, we endeavour to: Create a dynamic and inspiring learning environment that provides a bridge to professional, academic, cultural, and personal growth. Be a leading national and international hub for Canadian expertise, research, and public policy on bilingualism, social cohesion, and citizenship as they relate to linguistic duality. Act as a catalyst for the development, promotion, and dissemination of innovative language teaching and evaluation methods as well as cutting-edge research.  1, record 3, English, - Official%20Languages%20and%20Bilingualism%20Institute

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Créé en juillet 2007, l'ILOB poursuit le rôle essentiel joué par l'Institut des langues secondes au sein de la Faculté des arts. Notre mission : Promouvoir l'excellence et l'innovation en matière de bilinguisme et d’acquisition des langues. À cette fin, nous nous engageons à : Créer un milieu d’apprentissage dynamique et inspirant, favorisant le développement professionnel, universitaire, culturel et personnel. Être un carrefour national et international pour l'expertise, la recherche et les politiques publiques canadiennes sur le bilinguisme, la cohésion sociale et la citoyenneté relativement à la dualité linguistique. Agir comme catalyseur dans le développement, la promotion et la diffusion de méthodes novatrices d’enseignement et d’évaluation ainsi que de recherches de pointe.  1, record 3, French, - Institut%20des%20langues%20officielles%20et%20du%20bilinguisme

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

This product [of Statistics Canada] summarizes ongoing research programs in microeconomics and national accounts on such topics as business dynamics, productivity, innovation, competition, investment, small producers, technology, technological change, Canadian-U.S. price differences, international trade, multinationals, eco-efficiency, the environment, and the knowledge economy.  1, record 4, English, - Update%20on%20Economic%20Analysis

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Document [de Statistique Canada] dans lequel on fait la synthèse des programmes de recherche en cours liés à la microéconomie et aux comptes nationaux sur les thèmes suivants : la dynamique d’entreprise, la productivité, l'innovation, la concurrence, l'investissement, les petits fabricants, la technologie et les changements technologiques, les écarts de prix entre le Canada et les États-Unis, le commerce international, les multinationales, l'écoefficacité, l'environnement et l'économie du savoir.  1, record 4, French, - Mise%20%C3%A0%20jour%20sur%20l%26rsquo%3Banalyse%20%C3%A9conomique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Being a leading research organization distinguished by creativity and innovation, a great place to work where outstanding people can make outstanding contributions to Canadian innovation. The National Research Council will provide an exciting and rewarding work environment and become widely regarded as a prestigious employer in the service of Canada.  1, record 5, English, - Outsanding%20People%20%2D%20Outstanding%20Employer

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Être un organisme de recherche de premier plan qui se distingue par sa créativité et son innovation. Un milieu de travail privilégié où des gens exceptionnels sont en mesure d’apporter une contribution non moins exceptionnelle à l'innovation canadienne. Le Conseil national de recherches offrira un milieu de travail dynamique et gratifiant, et sera largement reconnu comme un employeur prestigieux au service du Canada.  2, record 5, French, - Un%20personnel%20exceptionnel%2C%20un%20employeur%20remarquable

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish