TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DYNAMIQUE VEHICULES [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-02-28

English

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Mechanics
  • Transportation
DEF

... the study of the motion of [vehicles] and the forces causing this motion.

OBS

vehicle dynamics: term proposed by the World Road Association.

French

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Mécanique
  • Transports
OBS

dynamique des véhicules : terme proposé par l'Association mondiale de la route.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-06-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Audio-Visual Documents
  • Aircraft Piloting and Navigation
OBS

A dynamic review, using case studies, of ways to prevent ground accidents at airports. The video graphically describes the daily problems of pilots, air traffic controllers, flight service specialists and vehicle operators.

OBS

The Risk of Ground Collision: title of a video produced by Transport Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents audio-visuels
  • Pilotage et navigation aérienne
OBS

Une étude dynamique, portant sur des cas réels, sur la façon de prévenir les accidents aux aéroports. [Cette vidéo] montre les problèmes auxquels doivent faire face quotidiennement les pilotes, les contrôleurs de la circulation aérienne, les spécialistes de l'information de vol et les conducteurs de véhicules terrestres.

OBS

Les risques de collision au sol : titre d’une vidéo produite par Transports Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-06-08

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Motor Vehicle and Bicycle Accessories
  • Road Traffic
DEF

The dynamic routing of emergency vehicles, taking into account real-time traffic conditions and the route assigned to other emergency vehicles, in order to assign special priority on selected routes.

OBS

emergency vehicle routing: term and definition proposed by the World Road Association.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
  • Circulation routière
DEF

Guidage dynamique des véhicules d’urgence qui tient compte des conditions de la circulation en temps réel et de l'itinéraire assigné aux autres véhicules d’intervention, de manière à assurer une priorité spéciale sur les trajets sélectionnés.

OBS

aiguillage des véhicules d’urgence; guidage d’itinéraire pour véhicules d’urgence : termes et définition proposés par l’Association mondiale de la route.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-12-21

English

Subject field(s)
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
CONT

Tire rolling radius is the distance from the center of the wheel to the road. Static radius applies when the vehicle is standing still. Dynamic rolling-radius describes wheels in motion ...

OBS

dynamic rolling radius: term extracted from the "Motor Vehicles=Véhicules automobiles" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

rayon de roulement dynamique : terme tiré du lexique «Motor Vehicles=Véhicules automobiles» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-08-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Air Transport
OBS

Transport Canada's Publication. (Wing-in-ground effect vehicles (WIGs) are also referred to as wing-in-surface effect ships (WISES), aerodynamic ground effect craft (AGEC), ram-wing surface effect boats, ram-wing vehicles, air cushion vehicles, hoverplanes, wingships, flying boats and in Russia they are called ekranoplanes).

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Transport aérien
OBS

Publication de Transports Canada.(Les ailes en effet de sol(WIG) sont aussi désignées sous le nom de navires à effet de surface(WISES), embarcations à portance aérodynamique(AGEC), bateaux à effet de sol, véhicules à portance dynamique, véhicules à coussin d’air, aéroglisseurs, navires ailés, bateaux volants et ekranoplanes, en Russie).

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-05-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l’organisme.

Spanish

Save record 6

Record 7 1991-03-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Conseil national de recherches Canada; Budget des dépenses 1990-1991; partie III.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: