TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DYNAMISME DIVERSITE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Slogans
- Tourism (General)
Record 1, Main entry term, English
- Yours to Discover
1, record 1, English, Yours%20to%20Discover
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Logo and Tagline : “Yours to Discover” is a personal invitation to the consumer to explore the diversity and quality of the Ontario experience…to discover their individual idea of a great time in Ontario. Supported by our brand pillars (Diverse, Dynamic, Fun, Easy), “Yours to Discover” offers a warm welcome to the consumer. 1, record 1, English, - Yours%20to%20Discover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Slogans
- Tourisme (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Tant à découvrir
1, record 1, French, Tant%20%C3%A0%20d%C3%A9couvrir
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Logo et slogan :«Tant à découvrir »est un message adressé à chaque personne pour l'inviter à explorer la diversité et la qualité de l'expérience touristique en Ontario… et découvrir ce qui correspond le mieux à sa conception personnelle d’un séjour divertissant en Ontario. Appuyé par les piliers de notre marque(diversité, dynamisme, divertissement, facilité), «Tant à découvrir »souhaite chaleureusement la bienvenue aux visiteurs. 1, record 1, French, - Tant%20%C3%A0%20d%C3%A9couvrir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Governmental Provincial Honorary Distinctions
- Music (General)
Record 2, Main entry term, English
- Opus Award
1, record 2, English, Opus%20Award
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Opus Awards are presented by the Conseil Québécois de la Musique (CQM) to celebrate the excellence of Quebec's concert music in all of its forms. 2, record 2, English, - Opus%20Award
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations provinciaux non gouv.
- Musique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Prix Opus
1, record 2, French, Prix%20Opus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Créés en 1996 par le Conseil québécois de la musique, les prix Opus témoignent du dynamisme et de la diversité du milieu musical québécois. Décernés par des jurys indépendants, les prix Opus soulignent l'excellence de la musique de concert au Québec dans différents répertoires musicaux issus de plusieurs époques : médiéval, de la Renaissance, baroque, classique, romantique, moderne, contemporain, actuel, électroacoustique, jazz et musiques du monde. 2, record 2, French, - Prix%20Opus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Dynamism and Diversity 1, record 3, English, Dynamism%20and%20Diversity
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Dynamisme et diversité 1, record 3, French, Dynamisme%20et%20diversit%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un document de travail où l’on propose, pour alimenter un débat public, une stratégie fédérale au sujet du patrimoine. Source : John Thera, directeur, SMAAP, 22.V.91 1, record 3, French, - Dynamisme%20et%20diversit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: