TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DYSCHONDROPLASIE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2004-02-13

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Bones and Joints
DEF

A relatively common, benign tumor characterized by the formation of mature cartilage, often involving the short tubular bones of the hands and the feet.

OBS

It is usually situated centrally (enchondroma) but may be periostal or juxtacortical in location.

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Os et articulations
DEF

Tumeur osseuse bénigne formée de tissu cartilagineux.

CONT

Le chondrome croît dans la partie centrale de l'os(enchondrome) et quelquefois à sa périphérie(chondrome juxtacortical). Dans plus de la moitié des cas, il se localise aux doigts et aux orteils. Le chondrome représente environ 10 % des tumeurs bénignes de l'os. Généralement solitaire, il se multiplie dans l'enchondromatose ou dyschondroplasie d’Ollier [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 1990-06-21

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A rare disorder principally involving tubular bones, especially those of the hands and feet, characterized by hamartomatous proliferation of cartilage in the metaphysis indistinguishable in single lesions from enchondromas. Chondrosarcomas may appear in the involved areas in later life.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Variété de chondrodysplasie [...] caractérisée par le développement de multiples chondromes à l’intérieur des os, plus particulièrement des petits os tubulaires des mains et des pieds où ils se signalent par des tuméfactions. Ces chondromes peuvent également siéger sur les os longs et les os des ceintures, et l’enchondromatose peut alors s’accompagner d’anomalies de la croissance des membres.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: