TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DYSSYNERGIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- detrusor-external sphincter dyssynergia
1, record 1, English, detrusor%2Dexternal%20sphincter%20dyssynergia
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DESD 1, record 1, English, DESD
correct
Record 1, Synonyms, English
- combined bladder dysfunction 1, record 1, English, combined%20bladder%20dysfunction
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Record 1, Main entry term, French
- dyssynergie vésico-sphinctérienne
1, record 1, French, dyssynergie%20v%C3%A9sico%2Dsphinct%C3%A9rienne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La dyssynergie vésico-sphinctérienne est une incoordination entre la contraction vésicale et le relâchement du sphincter externe. 1, record 1, French, - dyssynergie%20v%C3%A9sico%2Dsphinct%C3%A9rienne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- dyssynergia
1, record 2, English, dyssynergia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- asynergia 2, record 2, English, asynergia
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The disturbance of muscular coordination. 1, record 2, English, - dyssynergia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- asynergie
1, record 2, French, asynergie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dyssynergie 1, record 2, French, dyssynergie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mauvaise harmonie spatiale et temporelle des contractions musculaires élémentaires impliquées dans le déroulement du mouvement. 1, record 2, French, - asynergie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema nervioso
Record 2, Main entry term, Spanish
- asinergia
1, record 2, Spanish, asinergia
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: