TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

E V [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-12-21

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Industrial Standardization
CONT

DIN, the German Institute for Standardization, develops norms and standards as a service to industry, the state and society as a whole. A registered non-profit association, DIN has been based in Berlin since 1917. DIN's primary task is to work closely with its stakeholders to develop consensus-based standards that meet market requirements.

OBS

Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN; in English, the German Institute for Standardization) is the German national organization for standardization and is that country's ISO member body.

OBS

e. V.: German for "Eingetragener Verein" (litteral translation: "registered association.")

Key term(s)
  • Deutsches Institut für Normung e.V.
  • Deutsches Institut für Normung eV
  • Deutsches Institut für Normung
  • Deutsches Institut fuer Normung

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Normalisation industrielle
CONT

Le DIN, l’Institut allemand de normalisation, est un organisme privé ayant le statut d’association sans but lucratif. Ses membres sont issus de l’industrie, des associations, des autorités publiques, du commerce, des organisations professionnelles et des organisations de recherche. Par accord avec le Gouvernement fédéral allemand, le DIN est l’organisme national de normalisation agréé qui représente les intérêts allemands au sein des organisations internationales et européennes de normalisation.

OBS

Le Deutsches Institut für Normung (DIN) est un organisme allemand de normalisation. Créé en 1917, son siège social est à Berlin. Depuis 1975, il a été reconnu par le gouvernement allemand comme l’organisme national de normalisation et représente les intérêts allemands aux niveaux international et européen.

OBS

e. V. : Cette abréviation allemande signifie «eingetragener Verein», littéralement «association enregistrée» en français.

Key term(s)
  • Deutsches Institut für Normung e. V.
  • Deutsches Institut für Normung eV
  • Deutsches Institut für Normung
  • Deutsches Institut fuer Normung

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-06-17

English

Subject field(s)
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)
CONT

[The German term] “Eingetragener Verein” (“e. V.”) ("registered association") is a legal status for a registered voluntary association in Germany, [Switzerland] and Austria. While any group may be called a "Verein," registration as "eingetragener Verein" holds many legal benefits because a registered association may legally function as a corporate body (juristic person) rather than just a group of individuals.

Key term(s)
  • eV
  • e.V.

French

Domaine(s)
  • Structures de l'administration publique
CONT

Un «Verein» suisse(en allemand, «Verein» signifie association) est une organisation d’affaires qui consiste en une association de plusieurs entreprises qui ont une responsabilité vis-à-vis chacune d’entre elles. C'est une organisation semblable à celle d’une association à but non lucratif. Abréviation :«e. V. »signifie «eingetragener Verein», littéralement «association enregistrée».

Key term(s)
  • eV
  • e. V.

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-04-29

English

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
  • Veterinary Medicine
  • Animal Husbandry
CONT

Applications are invited for admission to Bachelor of Veterinary Sciences and Animal Husbandry Course (B.V.Sc. & A.H.) in West Bengal University of Animal and Fishery Sciences for the academic session 2009-10.

OBS

Degree offered only in some of India's universities.

French

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
  • Médecine vétérinaire
  • Élevage des animaux

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-11-08

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Product of the mole fraction of the water vapour (N[substract v]) and the pressure of the moist air (p): e' = N[substract v]p = rp/(0.62197 + r), where r is the mixing ratio.

Key term(s)
  • vapor pressure

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Produit du titre molaire de la vapeur d’eau Nv</sub> par la pression totale p de l'air humide :e’=Nv</sub>p=rp/(0, 62197 + r), où r est le rapport de mélange.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Producto de la fracción molar del vapor de agua Nv por la presión p del aire húmedo: e' = Nvp = rp/(0,62197 + r), en donde r es la relación de mezcla.

Save record 4

Record 5 2003-02-03

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Remote Sensing
DEF

A radar device giving a display which shows the slant ranges and, on an exaggerated scale, the angular elevation of objects, from which the height can be directly read.

OBS

In North America, the term "range-height indicator (RHI)" is more common and is not considered to be synonymous with "height-position indicator" and the abbreviation "H.P.I." is not generally known.

OBS

The terms "E-scope" and "E-display" seem to be used only in contexts where various types of radar displays are mentioned or compared.

Key term(s)
  • range height indicator
  • height position indicator

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Télédétection
OBS

L'indicateur type E se présente sous deux formes selon une illustration dans l'Encyclopédie des sciences industrielles Quillet, 1973, v. 4, p. 868. Ainsi, une de ces formes peut correspondre à la présente notion.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Teledetección
Save record 5

Record 6 2002-11-22

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Remote Sensing
DEF

A radar display in which the horizontal axis shows distance to the target, and the vertical axis shows elevation to the target.

OBS

In the North American context, this term may be considered as a generic for "height-position indicator (H.P.I.)" and "elevation-position indicator (E.P.I.)".

OBS

The terms "E-display" and "E-scope" seem to be used only in contexts where various types of radar displays are mentioned or compared.

Key term(s)
  • range height indicator

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Télédétection
DEF

Indicateur à modulation d’intensité qui fournit la distance en abscisse et la hauteur [en ordonnée].

OBS

L'indicateur type E se présente sous deux formes selon une illustration dans l'Encyclopédie des sciences industrielles Quillet, 1973, v. 4, p. 868. Ces deux formes correspondent aux deux façons d’indiquer la hauteur et la distance à l'écran.

OBS

Le terme «indicateur de hauteur et de distance» est déjà donné comme équivalent de «range-height indicator» dans le vocabulaire de la Commission électrotechnique internationale (CEI), mais la définition qui l’accompagne a un sens plus restreint. Nous proposons le même équivalent avec le sens de la notion nord-américaine.

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-04-09

English

Subject field(s)
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Géophysique
OBS

[La mesure par méthode de substitution est une méthode de mesure de la résistivité électrique en laboratoire. ] L'impédance électrique d’un spécimen de roche est déterminée en lui substituant une résistance variable R(v) et un condensateur variable C(v) en parallèle. On fait varier R(v) et C(v) jusqu'à ce qu'un voltmètre indique un minimum au point de résonance et on détermine la résistance et la capacitance de la roche dès qu'on peut calculer «p» [la résistivité électrique] et «E» [la constante diélectrique] du spécimen [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-09-12

English

Subject field(s)
  • River and Sea Navigation
  • Special-Language Phraseology

French

Domaine(s)
  • Navigation fluviale et maritime
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

Les lettres «v» et «e» de «hv» et «he» sont inscrites en indice.

Spanish

Save record 9

Record 10 1994-12-31

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Source : Loi sur la taxe d’accise, art. 173(e) v.

Spanish

Save record 10

Record 11 1990-09-20

English

Subject field(s)
  • Collective Agreements and Bargaining

French

Domaine(s)
  • Conventions collectives et négociations
OBS

Code canadien du travail(partie V-Relations industrielles), p. 8, article 117 e.

Spanish

Save record 11

Record 12 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Modern Mathematics
CONT

Since (R, T) is a metric topological space, it is also a Hausdorff space, and function [phi-(i]), being a diffeomorphism, is also a homeomorphism from an open set of R to an open set of [the energy hypersurface].

French

Domaine(s)
  • Mathématiques modernes
CONT

Difféomorphisme d’un ouvert U d’un R-espace vectoriel normé E dans un ouvert V d’un R-espace vectoriel normé F : Application de U dans V qui est bijective, continûment différentiable et dont la bijection réciproque est aussi continûment différentiable.

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: