TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ECRAN AUTORISATION [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
OBS

desktop ticker: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Bourse
OBS

mécanisme d’affichage des cours sur écran : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-11-23

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Nuclear Plant Safety
DEF

A structure made of shielding material to reduce radiation levels.

OBS

shield: term standardized by ISO in 1997.

OBS

shield; shielding: terms extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Sûreté des centrales nucléaires
DEF

Dispositif de protection interposé entre une source de rayonnement et une région déterminée.

OBS

blindage : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

OBS

blindage; bouclier; écran : termes extraits du «Glossaire de l'énergie nucléaire» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

OBS

bouclier; écran; blindage : termes normalisés par l’ISO en 1997.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección contra la radiación
  • Seguridad de las centrales nucleares
PHR

Blindaje contra radiaciones.

PHR

Blindaje nuclear.

PHR

Material de blindaje.

Save record 2

Record 3 2004-07-13

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Computer Graphics
DEF

The set of display positions that constitute a full-length horizontal line on a display surface.

OBS

display line; addressable horizontal positions: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Infographie
DEF

Ensemble des positions d’affichage constituant une ligne horizontale complète sur une surface d’affichage.

OBS

largeur d’écran; ligne de visualisation; positions adressables horizontales : termes et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation(CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto(Ontario), Canada M9W 1R3(détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
  • Gráficos de computadora
DEF

En los gráficos de computadora (ordenador), son todas las posiciones de visualización que constituyen una línea horizontal completa en la superficie de visualización.

Save record 3

Record 4 2001-08-20

English

Subject field(s)
  • Paints and Varnishes (Industries)
OBS

leafing: Ability of aluminum or gold paint particles to align themselves more or less parallel with the coated surface.

Key term(s)
  • pigment leafing power

French

Domaine(s)
  • Peintures et vernis (Industries)
DEF

Aptitude de certains pigments lamellaires à se placer à la surface d’un milieu de suspension et à s’y maintenir jusqu'à séchage complet pour former un écran. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation. ]

OBS

pouvoir pelliculant : terme normalisé par l’AFNOR.

Key term(s)
  • pouvoir pelliculant d’un pigment

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-05-12

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
DEF

A loudspeaker baffle in which a portion of the radiation from the rear of the diaphragm is propagated forward after controlled shift ... to increase the over-all radiation.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
DEF

Écran acoustique tel qu'une partie du rayonnement de la face arrière d’un haut-parleur est ramenée vers l'avant après un déphasage [...] en vue d’accroître le rayonnement total [...] [Termes et définition reproduits avec l'autorisation de l'AFNOR. ]

Spanish

Save record 5

Record 6 1990-08-21

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
  • Information Processing (Informatics)
CONT

[The Pay and Benefits Section] verifies that the pay cheque cancellations are closed and transferred to the Financial Officer's authorization screen.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: