TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECRAN FLOU [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- soft-focus filter
1, record 1, English, soft%2Dfocus%20filter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Diffusing light around a sharply focused image softens the image. This is known as soft-focus effect. It is often used for portraits. Soft-focus effect is obtained by using attachments such as a diffusing filter (soft-focus filter), gauze, etc., or by using a DC-Nikkor lens to intentionally create a large blur. 1, record 1, English, - soft%2Dfocus%20filter
Record 1, Key term(s)
- soft focus filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- écran de flou
1, record 1, French, %C3%A9cran%20de%20flou
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accessoire optique employé pour superposer une image nette et une image floue afin de créer un effet de flou artistique. 2, record 1, French, - %C3%A9cran%20de%20flou
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- screen-film system 1, record 2, English, screen%2Dfilm%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- couple film-écran 1, record 2, French, couple%20film%2D%C3%A9cran
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couple-écran-film 2, record 2, French, couple%2D%C3%A9cran%2Dfilm
- combinaison film-écran 3, record 2, French, combinaison%20film%2D%C3%A9cran
- système film-écran 4, record 2, French, syst%C3%A8me%20film%2D%C3%A9cran
masculine noun
- ensemble film-écrans 5, record 2, French, ensemble%20film%2D%C3%A9crans
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«système film-écran» : Source: base de données PASCAL. 6, record 2, French, - couple%20film%2D%C3%A9cran
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Afin de réduire le plus possible le flou de l'image dû à la diffusion de la lumière entre écran et film, le couple film-écran est enfermé dans une cassette qui assure un contact parfait entre ces deux éléments, tout en garantissant l'étanchéité à la lumière ambiante. 1, record 2, French, - couple%20film%2D%C3%A9cran
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: