TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EIES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- health equity impact assessment
1, record 1, English, health%20equity%20impact%20assessment
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HEIA 1, record 1, English, HEIA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A health equity impact assessment (HEIA) evaluates the impacts of a program or policy on vulnerable groups primarily to evaluate unequal access to health services, public health programs and quality of care. Attention is focused on health equity as it relates to a project, program or policy. 2, record 1, English, - health%20equity%20impact%20assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- évaluation de l’impact sur l’équité en matière de santé
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20l%26rsquo%3Bimpact%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EIES 1, record 1, French, EIES
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- évaluation de l’incidence sur l’équité en matière de santé 2, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20l%26rsquo%3Bincidence%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
- EIES 2, record 1, French, EIES
correct, feminine noun
- EIES 2, record 1, French, EIES
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- Security Evaluation Inspection Team
1, record 2, English, Security%20Evaluation%20Inspection%20Team
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SEIT 1, record 2, English, SEIT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Team of the Royal Canadian Mounted Police who conducts information technology security inspections. 2, record 2, English, - Security%20Evaluation%20Inspection%20Team
Record 2, Key term(s)
- Security Evaluation and Inspection Team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- Équipe d’inspection et d’évaluation de la sécurité
1, record 2, French, %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Binspection%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- EIES 1, record 2, French, EIES
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équipe de la Gendarmerie royale du Canada qui effectue des inspections de sécurité de la technologie de l’information. 2, record 2, French, - %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Binspection%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- security evaluation report
1, record 3, English, security%20evaluation%20report
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Departments and agencies which have ... contracts that involve the processing of classified or otherwise sensitive information at a private sector EDP [electronic data processing] facility must contact the Security Branch of the Department of Supply and Services, who arrange for the SEIT [Security Evaluation and Inspection Team] to inspect the facility and provide a security evaluation report. 1, record 3, English, - security%20evaluation%20report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- rapport d’évaluation de la sécurité
1, record 3, French, rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les ministères et organismes qui ont conclu [...] des marchés portant sur le traitement d’informations ayant une cote de sécurité ou de renseignements délicats dans des installations d’informatique privées doivent contacter la Direction des services de sécurité du ministère des Approvisionnements et Services qui prendra les dispositions nécessaires pour que l'EIES [Équipe d’inspection et d’évaluation de la sécurité] inspecte ces installations et présente son rapport d’évaluation de la sécurité. 1, record 3, French, - rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-03-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
Record 4, Main entry term, English
- classified EDP facility
1, record 4, English, classified%20EDP%20facility
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- classified electronic data processing facility 2, record 4, English, classified%20electronic%20data%20processing%20facility
proposal
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Security Policy requires that institutions request an inspection for their classified or designated EDP [electronic data processing] facilities by the Security Evaluation and Inspection Team (SEIT) in accordance with criteria established by the RCMP. 1, record 4, English, - classified%20EDP%20facility
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 4, Main entry term, French
- installation informatique classifiée
1, record 4, French, installation%20informatique%20classifi%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La Politique sur la sécurité exige que les institutions(sauf le DN) fassent inspecter leurs installations informatiques classifiées ou désignées par l'Équipe d’inspection et d’évaluation de la sécurité(EIES) conformément aux critères établis par la GRC. 1, record 4, French, - installation%20informatique%20classifi%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-03-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- IT Security
Record 5, Main entry term, English
- designated EDP facility
1, record 5, English, designated%20EDP%20facility
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- designated electronic data processing facility 2, record 5, English, designated%20electronic%20data%20processing%20facility
proposal
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Security Policy requires that institutions request an inspection for their classified or designated EDP [electronic data processing] facilities by the Security Evaluation and Inspection Team (SEIT) in accordance with criteria established by the RCMP. 1, record 5, English, - designated%20EDP%20facility
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 5, Main entry term, French
- installation informatique désignée
1, record 5, French, installation%20informatique%20d%C3%A9sign%C3%A9e
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La Politique sur la sécurité exige que les institutions(sauf le DN) fassent inspecter leurs installations informatiques classifiées ou désignées par l'Équipe d’inspection et d’évaluation de la sécurité(EIES) conformément aux critères établis par la GRC. 1, record 5, French, - installation%20informatique%20d%C3%A9sign%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: