TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EIFEL [10 records]

Record 1 2011-01-07

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
OBS

Late Eifelian: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
CONT

Le temps passe et nous arrivons à la fin de l’Eifelien (Couvinien supérieur).

OBS

Eifélien-nom masculin-(de Eifel, Allemagne) 1er étage du Dévonien moyen(ère Paléozoïque) qui est daté d’environ-385 Ma à-380 Ma.

OBS

Eifélien tardif : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-03-21

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
DEF

European stage: Middle Devonian (above Emsian, below Givetian).

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
DEF

[...] étage inférieur du Dévonien moyen.

CONT

L'Eifélien est caractérisé par la présence de deux céphalopodes : Agoniatites occultus et Anarcestes subnautilinus. Dans l'Eifel, il est à l'état de schistes marins à Calceola sandalina; mais, au nord-est de Cologne, il est à l'état de schistes à végétaux qui annoncent l'approche de la terre ferme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Geología
DEF

Piso inferior del devónico medio; que sucede al coblenciense y precede al givetiense; data de unos 380 millones de años.

OBS

Viene su nombre de Eifel, comarca de Alemania.

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 2

Record 3 2004-06-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Une des trois parties de l'Eifel en Rhénanie-Palatinat, les deux autres étant le Haut-Eifel et le Bas-Eifel.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-06-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Une des trois parties de l'Eifel en Rhénanie-Palatinat, les deux autres étant l'Eifel neigeux et le Bas-Eifel.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-06-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Une des trois parties de l'Eifel en Rhénanie-Palatinat, les deux autres étant le Haut-Eifel et l'Eifel neigeux.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-06-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Massif boisé de l'Allemagne(en Rhénanie-Palatinat) qui se divise en Haut-Eifel, Eifel neigeux et Bas-Eifel.

Spanish

Save record 6

Record 7 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Mélange formé principalement de kaolinite, de Kall en Eifel. Décrit par John en 1816.

DEF

Variété d’halloysite.

Spanish

Save record 7

Record 8 1992-10-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 8

Record 9 1992-10-15

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 9

Record 10 1978-07-19

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

Lecythiocrinus White, Pennsylvanian. The small radial facets and anus on the side of the cup distinguish this genus.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Échinoderme crinoïde, fossile dans le Dévonien de l'Europe centrale.(L'espèce type est Lecythocrinus Eifelianus, du Dévonien de l'Eifel. Famille des cyathocrinidés.).

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: