TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELE IO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Operations (Air Forces)
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- operational training flight 1, record 1, English, operational%20training%20flight
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A pilot, who successfully completes a proficiency check and an instrument rating test (IRT) while on course at an operational training unit (OTU)/operational training flight (OTF), will be considered qualified aircrew. 2, record 1, English, - operational%20training%20flight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Opérations (Forces aériennes)
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- escadrille d’entraînement opérationnelle
1, record 1, French, escadrille%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnelle
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- escadrille d’instruction opérationnelle 2, record 1, French, escadrille%20d%26rsquo%3Binstruction%20op%C3%A9rationnelle
feminine noun
- ele IO 2, record 1, French, ele%20IO
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sera considéré comme un membre qualifié du personnel navigant tout pilote ayant subi avec succès une vérification des compétences et une épreuve de qualification de vol aux instruments, dans le cadre d’un cours donné dans une unité d’instruction opérationnelle(UIO) ou dans une escadrille d’instruction opérationnelle(Ele IO). 3, record 1, French, - escadrille%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Military Training
Record 2, Main entry term, English
- qualified instructor pilot
1, record 2, English, qualified%20instructor%20pilot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Undergraduate ab initio students and qualified pilots are considered under training when they are undergoing aircraft qualification training at operational training units (OTUs), operational training flights (OTFs), flying training schools (FTS), or otherwise receiving instruction when flying with a qualified instructor pilot. 2, record 2, English, - qualified%20instructor%20pilot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruction du personnel militaire
Record 2, Main entry term, French
- pilote-instructeur qualifié
1, record 2, French, pilote%2Dinstructeur%20qualifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pilote-instructrice qualifiée 2, record 2, French, pilote%2Dinstructrice%20qualifi%C3%A9e
correct, feminine noun
- pilote instructeur qualifié 3, record 2, French, pilote%20instructeur%20qualifi%C3%A9
correct, masculine noun
- pilote instructrice qualifiée 2, record 2, French, pilote%20instructrice%20qualifi%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les élèves-pilotes sans expérience et les pilotes qualifiés sont considérés en formation lorsqu'ils suivent une formation de qualification sur type d’aéronef dans une unité d’instruction opérationnelle(UIO), une escadrille d’instruction opérationnelle(Ele IO), une école de pilotage, ou lorsqu'ils reçoivent autrement de l'instruction lorsqu'ils volent en compagnie d’un pilote-instructeur qualifié. 1, record 2, French, - pilote%2Dinstructeur%20qualifi%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Training
- Air Forces
Record 3, Main entry term, English
- aircraft qualification training 1, record 3, English, aircraft%20qualification%20training
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Undergraduate ab initio students and qualified pilots are considered under training when they are undergoing aircraft qualification training at operational training units (OTUs), operational training flights (OTFs), flying training schools (FTS), or otherwise receiving instruction when flying with a qualified instructor pilot. 2, record 3, English, - aircraft%20qualification%20training
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Forces aériennes
Record 3, Main entry term, French
- formation de qualification sur aéronef
1, record 3, French, formation%20de%20qualification%20sur%20a%C3%A9ronef
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- formation de qualification sur type d’aéronef 2, record 3, French, formation%20de%20qualification%20sur%20type%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les élèves-pilotes sans expérience et les pilotes qualifiés sont considérés en formation lorsqu'ils suivent une formation de qualification sur type d’aéronef dans une unité d’instruction opérationnelle(UIO), une escadrille d’instruction opérationnelle(Ele IO), une école de pilotage, ou lorsqu'ils reçoivent autrement de l'instruction lorsqu'ils volent en compagnie d’un pilote-instructeur qualifié. 3, record 3, French, - formation%20de%20qualification%20sur%20a%C3%A9ronef
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: