TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTROLYTE NEUTRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrometallurgy
- Electrolytical Processes (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- hydrogen overvoltage
1, record 1, English, hydrogen%20overvoltage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An overvoltage occurring at an electrode as a result of the liberation of hydrogen gas. 2, record 1, English, - hydrogen%20overvoltage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The reduction potential of zinc is far more cathodic (-0.763 V) than that of the hydrogen ion, and its efficient electrodeposition depends upon maintaining a high hydrogen overvoltage. Metals more noble than zinc deposit on the cathode, and most promote hydrogen evolution and zinc corrosion. This reduces the yield of zinc ... 3, record 1, English, - hydrogen%20overvoltage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrométallurgie
- Électrolyse (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- surtension d’hydrogène
1, record 1, French, surtension%20d%26rsquo%3Bhydrog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La liqueur neutre(de lixiviation) contient les sulfates solubles des métaux.(Si l'élimination) des métaux n’ est pas parfaite, la présence dans l'électrolyte d’ions de ces métaux, qui peuvent se déposer en même temps que le zinc, et pour lesquels la surtension d’hydrogène est plus faible, peut entraîner un dégagement d’hydrogène à la cathode, c'est-à-dire diminuer le rendement Faraday de l'électrolyse et entraver le dépôt normal de zinc. 1, record 1, French, - surtension%20d%26rsquo%3Bhydrog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- neutral electrolyte 1, record 2, English, neutral%20electrolyte
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- électrolyte neutre 1, record 2, French, %C3%A9lectrolyte%20neutre
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BT 132 - G. Proulx 1, record 2, French, - %C3%A9lectrolyte%20neutre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: