TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTROMENAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Industrial Operations
- Household Utensils and Appliances (General)
- Electrical Domestic Appliances
Record 1, Main entry term, English
- household-appliance industry
1, record 1, English, household%2Dappliance%20industry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- appliance industry 2, record 1, English, appliance%20industry
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The manufacturing of household apparatuses that utilize a power supply. 1, record 1, English, - household%2Dappliance%20industry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'exploitation industrielle
- Équipement ménager (Généralités)
- Appareillage électrique domestique
Record 1, Main entry term, French
- électroménager
1, record 1, French, %C3%A9lectrom%C3%A9nager
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- électroménage 2, record 1, French, %C3%A9lectrom%C3%A9nage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fabrication, commerce de ces appareils [appareils électroménagers]. 3, record 1, French, - %C3%A9lectrom%C3%A9nager
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
les États-Unis seront présents dans les travaux publics, l’alimentation, la climatisation, l’électroménager. 4, record 1, French, - %C3%A9lectrom%C3%A9nager
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Responsable contrôle-qualité(titre). Électroménage et Pesage électronique(offre d’emploi). 2, record 1, French, - %C3%A9lectrom%C3%A9nager
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Household Utensils and Appliances (General)
- Electrical Domestic Appliances
Record 2, Main entry term, English
- electric household appliances
1, record 2, English, electric%20household%20appliances
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- electrical household appliances 1, record 2, English, electrical%20household%20appliances
correct, plural
- household appliances 2, record 2, English, household%20appliances
correct, plural
- electric domestic appliances 1, record 2, English, electric%20domestic%20appliances
correct, plural
- domestic appliances 3, record 2, English, domestic%20appliances
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The set of equipment, usually electrical, especially for use in the home or for performing domestic chores; examples are washing machines, vacuum cleaners, refrigerators and toasters. 1, record 2, English, - electric%20household%20appliances
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement ménager (Généralités)
- Appareillage électrique domestique
Record 2, Main entry term, French
- appareils électroménagers
1, record 2, French, appareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appareils électrodomestiques 2, record 2, French, appareils%20%C3%A9lectrodomestiques
correct, masculine noun, plural
- électroménager 3, record 2, French, %C3%A9lectrom%C3%A9nager
correct, masculine noun
- électroménage 4, record 2, French, %C3%A9lectrom%C3%A9nage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des appareils électriques utilisés dans la vie ménagère. 1, record 2, French, - appareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
«électroménage»(nom masculin) : Appareils électroménagers. 5, record 2, French, - appareils%20%C3%A9lectrom%C3%A9nagers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: