TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fan noise and vibration are important considerations and are influenced by the size and type of fan, its rotating speed, and its efficiency .... For medium- and high-pressure fans, the advice of an acoustical consultant is recommended.  1, record 1, English, - medium%2Dpressure%20fan

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Par convention, on distingue pour les ventilateurs autres que les ventilateurs brasseurs d’air :(...) les ventilateurs à moyenne pression, qui, à leur vitesse de rotation maximale et au point de rendement optimal, fournissent un travail massique compris entre 600 J/kg et 3 000 J/kg(soit une élévation relative de pression comprise entre 0, 7% et 3, 5% environ, soit environ 0, 07 m à 0, 35 m de colonne d’eau pour un ventilateur qui transfère de l'air normal)(...)  2, record 1, French, - ventilateur%20%C3%A0%20moyenne%20pression

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Single inlet (SI) fans are often tested for rating purposes in an arrangement without any inlet bearing; hence, the performance of SI fans with an inlet bearing will be slightly less than the catalogued value. The performance reduction will be proportionately greater for smaller fans than for larger fans due to the relatively greater blockage area. The reduction will be greater for higher-pressure fans than for low-pressure fans due to the larger bearing and bearing support.  3, record 2, English, - higher%2Dpressure%20fan

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Par convention, on distingue pour les ventilateurs autres que les ventilateurs brasseurs d’air :(...) les ventilateurs à haute pression, qui, à leur vitesse de rotation maximale et au point de rendement optimal, fournissent un travail massique compris entre 3 000 J/kg et 25 000 J/kg(soit une élévation relative de pression comprise entre 3, 5% et 30% environ, soit environ 0, 35 m à 3 m de colonne d’eau pour un ventilateur qui transfère de l'air normal).  2, record 2, French, - ventilateur%20%C3%A0%20haute%20pression

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Single inlet (SI) fans are often tested for rating purposes in an arrangement without any inlet bearing; hence, the performance of SI fans with an inlet bearing will be slightly less than the catalogued value. The performance reduction will be proportionately greater for smaller fans than for larger fans due to the relatively greater blockage area. The reduction will be greater for higher-pressure fans than for low-pressure fans due to the larger bearing and bearing support.  1, record 3, English, - low%2Dpressure%20fan

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Par convention, on distingue pour les ventilateurs autres que les ventilateurs brasseurs d’air : les ventilateurs à basse pression, qui, à leur vitesse de rotation maximale et au point de rendement optimal, fournissent un travail massique inférieur à 600 J/kg(soit une élévation relative de pression inférieure ou égale à 0, 7% environ, soit environ 0, 07 m de colonne d’eau pour un ventilateur qui transfère de l'air normal)(...)  3, record 3, French, - ventilateur%20%C3%A0%20basse%20pression

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The ratio between the absolute speed rise between two working conditions and the speed during the first condition.  1, record 4, English, - relative%20speed%20rise

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish