TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELEVEUR VOLAILLE [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- poultry breeder
1, record 1, English, poultry%20breeder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- sélectionneur de volaille
1, record 1, French, s%C3%A9lectionneur%20de%20volaille
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sélectionneuse de volaille 1, record 1, French, s%C3%A9lectionneuse%20de%20volaille
correct, feminine noun
- éleveur de volaille 1, record 1, French, %C3%A9leveur%20de%20volaille
correct, masculine noun
- éleveuse de volaille 1, record 1, French, %C3%A9leveuse%20de%20volaille
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- poultry breeder - egg production
1, record 2, English, poultry%20breeder%20%2D%20egg%20production
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- sélectionneur de volaille - producteur d’œufs
1, record 2, French, s%C3%A9lectionneur%20de%20volaille%20%2D%20producteur%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bufs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sélectionneuse de volaille - producteur d’œufs 1, record 2, French, s%C3%A9lectionneuse%20de%20volaille%20%2D%20producteur%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bufs
correct, feminine noun
- éleveur de volaille-producteur d’œufs 1, record 2, French, %C3%A9leveur%20de%20volaille%2Dproducteur%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bufs
correct, masculine noun
- éleveuse de volaille - producteur d’œufs 1, record 2, French, %C3%A9leveuse%20de%20volaille%20%2D%20producteur%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bufs
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Slaughterhouses
- Regulations and Standards (Food)
Record 3, Main entry term, English
- flock information document
1, record 3, English, flock%20information%20document
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Every shipment of birds, other than ostriches, rheas and emus, presented for slaughter in a registered establishment shall be accompanied by a flock information document completed by the producer in a form acceptable to the director. 2, record 3, English, - flock%20information%20document
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Abattoirs
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 3, Main entry term, French
- document d’information sur le troupeau
1, record 3, French, document%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20le%20troupeau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Toute expédition de volaille, autre que l'autruche, le nandou ou l'émeu, qui est présentée pour l'abattage dans un établissement agréé est accompagnée d’un document d’information sur le troupeau, établi par l'éleveur en une forme que le directeur juge acceptable. 2, record 3, French, - document%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20le%20troupeau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: