TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELEVEUSE CHEVRES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Animal Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- rancher
1, record 1, English, rancher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ranchman 2, record 1, English, ranchman
correct
- ranchwoman 3, record 1, English, ranchwoman
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A ranchwoman gets out in whatever weather the day gives her and tends to her animals. ... During extremes of icy cold and scorching heat, a ranchwoman spends more time than ever taking care of her livestock. 3, record 1, English, - rancher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Élevage des animaux
Record 1, Main entry term, French
- grand éleveur
1, record 1, French, grand%20%C3%A9leveur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grande éleveuse 2, record 1, French, grande%20%C3%A9leveuse
correct, feminine noun
- exploitant de ranch 1, record 1, French, exploitant%20de%20ranch
correct, masculine noun
- exploitante de ranch 3, record 1, French, exploitante%20de%20ranch
correct, feminine noun
- propriétaire de ranch 4, record 1, French, propri%C3%A9taire%20de%20ranch
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Elle] voudrait élever le plus de chèvres possible [et] devenir une grande éleveuse. 2, record 1, French, - grand%20%C3%A9leveur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- goat breeder
1, record 2, English, goat%20breeder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- éleveur de chèvres
1, record 2, French, %C3%A9leveur%20de%20ch%C3%A8vres
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éleveuse de chèvres 1, record 2, French, %C3%A9leveuse%20de%20ch%C3%A8vres
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: