TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELF [11 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Waves
Record 1, Main entry term, English
- extremely low frequency
1, record 1, English, extremely%20low%20frequency
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ELF 1, record 1, English, ELF
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- megametric wave 2, record 1, English, megametric%20wave
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extremely low frequency; megametric wave: designations usually used in the plural. 3, record 1, English, - extremely%20low%20frequency
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
extremely low frequency; ELF: designations officially approved by the Army Terminology Panel. 3, record 1, English, - extremely%20low%20frequency
Record 1, Key term(s)
- extremely low frequencies
- megametric waves
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
Record 1, Main entry term, French
- onde mégamétrique
1, record 1, French, onde%20m%C3%A9gam%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fréquence extrêmement basse 2, record 1, French, fr%C3%A9quence%20extr%C3%AAmement%20basse
correct, feminine noun, officially approved
- ELF 2, record 1, French, ELF
correct, feminine noun, officially approved
- ELF 2, record 1, French, ELF
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
onde mégamétrique; fréquence extrêmement basse : désignations habituellement utilisées au pluriel. 3, record 1, French, - onde%20m%C3%A9gam%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fréquence extrêmement basse; ELF : désignations uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - onde%20m%C3%A9gam%C3%A9trique
Record 1, Key term(s)
- ondes mégamétriques
- fréquences extrêmement basses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Wood Industries
Record 2, Main entry term, English
- Prosylvex™
1, record 2, English, Prosylvex%26trade%3B
trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prosylvex™: A trademark of Société nationale ELF Aquitaine. 2, record 2, English, - Prosylvex%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- Prosylvex
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Industrie du bois
Record 2, Main entry term, French
- Prosylvex
1, record 2, French, Prosylvex
trademark, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Composition: Produits synthétiques soufrés. Usages: Antibleuissant des bois résineux (fongicide contre les Ceratocystis). 1, record 2, French, - Prosylvex
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ProsylvexMC : Marque de commerce de la société nationale ELF Aquitaine. 2, record 2, French, - Prosylvex
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Strengthening the Forces
1, record 3, English, Strengthening%20the%20Forces
correct
Record 3, Abbreviations, English
- STF 1, record 3, English, STF
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Strengthening the Forces (STF), the CF's [Canadian Force's] health promotion program, is designed to enable CF members to increase control over and to improve their overall health and well-being. 1, record 3, English, - Strengthening%20the%20Forces
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Énergiser les Forces
1, record 3, French, %C3%89nergiser%20les%20Forces
correct
Record 3, Abbreviations, French
- ELF 1, record 3, French, ELF
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Énergiser les forces(ELF) est le programme de promotion de la santé conçu pour aider les membres des Forces canadiennes à prendre en mains leur santé et leur mieux-être. 1, record 3, French, - %C3%89nergiser%20les%20Forces
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-08-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Record 4, Main entry term, English
- electrostatic levitation furnace
1, record 4, English, electrostatic%20levitation%20furnace
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- ELF 1, record 4, English, ELF
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Electrostatic Levitation Furnace (ELF) ... is a Materials Research Facility that uses electrostatic levitation for containerless sample processing. Laser heating provides for sample heating to temperatures of up to 2000,ºC (3632ºF) in a gas atmosphere or under vacuum. Observation is provided by a pyrometer, a thermal imaging system and a video camera. ELF will occupy a sub-rack portion of an ISPR [International Standard Payload Rack]. 2, record 4, English, - electrostatic%20levitation%20furnace
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This is a NASDA Space Station Facility that will be located in the Japanese Experiment Module. 3, record 4, English, - electrostatic%20levitation%20furnace
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
electrostatic levitation furnace; ELF: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 4, English, - electrostatic%20levitation%20furnace
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 4, Main entry term, French
- four à sustentation électrostatique
1, record 4, French, four%20%C3%A0%20sustentation%20%C3%A9lectrostatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- ELF 2, record 4, French, ELF
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
- four ELF 2, record 4, French, four%20ELF
masculine noun
- four à lévitation électromagnétique 3, record 4, French, four%20%C3%A0%20l%C3%A9vitation%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Le] four à sustentation électrostatique [sert à] l’établissement des propriétés thermophysiques et structurales de semi-conducteurs et de métaux. 1, record 4, French, - four%20%C3%A0%20sustentation%20%C3%A9lectrostatique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
four à sustentation électrostatique; ELF : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI). 2, record 4, French, - four%20%C3%A0%20sustentation%20%C3%A9lectrostatique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-08-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Atmospheric Physics
Record 5, Main entry term, English
- ELF emission
1, record 5, English, ELF%20emission
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
ELF emissions: Emissions of electromagnetic waves of extremely low frequency, i.e., range 3-30 Hz. 1, record 5, English, - ELF%20emission
Record 5, Key term(s)
- ELF emissions
- extremely low frequency emissions
- extremely low frequency emission
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Physique de l'atmosphère
Record 5, Main entry term, French
- émission ELF
1, record 5, French, %C3%A9mission%20ELF
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
émissions ELF : Émissions d’ondes électromagnétiques aux fréquences extrêmement basses, p. ex. dans la bande de 3 à 30 Hz. 1, record 5, French, - %C3%A9mission%20ELF
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
émission ELF : terme habituellement utilisé au pluriel(émissions ELF). 2, record 5, French, - %C3%A9mission%20ELF
Record 5, Key term(s)
- émission ELF
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Física de la atmósfera
Record 5, Main entry term, Spanish
- emisión ELF
1, record 5, Spanish, emisi%C3%B3n%20ELF
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Emisiones de ondas electromagnéticas de frecuencia extremadamente baja; esto es, en la banda de 3 a 30 Hz. 1, record 5, Spanish, - emisi%C3%B3n%20ELF
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
emisión ELF: término utilizado generalmente en el plural (emisiones ELF). 2, record 5, Spanish, - emisi%C3%B3n%20ELF
Record 5, Key term(s)
- emisiones ELF
Record 6 - internal organization data 2002-01-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Geophysics
Record 6, Main entry term, English
- fluid inclusion geothermometry
1, record 6, English, fluid%20inclusion%20geothermometry
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Fluid inclusion geothermometry provides a means of timing modification of reservoir quality relative to oil or gas migration. 1, record 6, English, - fluid%20inclusion%20geothermometry
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Géophysique
Record 6, Main entry term, French
- géothermométrie par les inclusions fluides
1, record 6, French, g%C3%A9othermom%C3%A9trie%20par%20les%20inclusions%20fluides
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Méthode de mesure des températures atteintes par les sédiments au cours de leur histoire. 2, record 6, French, - g%C3%A9othermom%C3%A9trie%20par%20les%20inclusions%20fluides
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La géothermométrie par les inclusions fluides constitue l'un des grands axes de recherche sur lequel ELF AQUITAINE et d’autres compagnies [...] ont fondé l'espoir d’une détermination plus précise des températures atteintes par les sédiments au cours de leur histoire. 3, record 6, French, - g%C3%A9othermom%C3%A9trie%20par%20les%20inclusions%20fluides
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-09-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radio Transmission and Reception
Record 7, Main entry term, English
- extremely low frequency receiver 1, record 7, English, extremely%20low%20frequency%20receiver
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- ELF receiver 1, record 7, English, ELF%20receiver
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Émission et réception radio
Record 7, Main entry term, French
- récepteur à fréquence extrêmement basse
1, record 7, French, r%C3%A9cepteur%20%C3%A0%20fr%C3%A9quence%20extr%C3%AAmement%20basse
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- récepteur ELF 1, record 7, French, r%C3%A9cepteur%20ELF
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Examen de commandement. 1, record 7, French, - r%C3%A9cepteur%20%C3%A0%20fr%C3%A9quence%20extr%C3%AAmement%20basse
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-11-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Chemistry
Record 8, Main entry term, English
- ELF Quebec Hydrocarbons Ltd. 1, record 8, English, ELF%20Quebec%20Hydrocarbons%20Ltd%2E
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- ELF Quebec Hydrocarbons
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Chimie
Record 8, Main entry term, French
- ELF hydrocarbures du Québec Ltée 1, record 8, French, ELF%20hydrocarbures%20du%20Qu%C3%A9bec%20Lt%C3%A9e
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(Cons. et Corp.) g.d. 23-01-75 1, record 8, French, - ELF%20hydrocarbures%20du%20Qu%C3%A9bec%20Lt%C3%A9e
Record 8, Key term(s)
- ELF hydrocarbures
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-11-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Elf Oil Exploration and Production Canada Ltd.
1, record 9, English, Elf%20Oil%20Exploration%20and%20Production%20Canada%20Ltd%2E
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Elf Oil Exploration and Production Canada Limited 2, record 9, English, Elf%20Oil%20Exploration%20and%20Production%20Canada%20Limited
correct
Record 9, Key term(s)
- Elf Oil Exploration and Production Canada
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Elf Oil Exploration and Production Canada Ltd.
1, record 9, French, Elf%20Oil%20Exploration%20and%20Production%20Canada%20Ltd%2E
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Elf Oil Exploration and Production Canada Limited 2, record 9, French, Elf%20Oil%20Exploration%20and%20Production%20Canada%20Limited
correct
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-10-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Workplace Organization
Record 10, Main entry term, English
- Eliminate Legal Size Files 1, record 10, English, Eliminate%20Legal%20Size%20Files
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Organisation du travail et équipements
Record 10, Main entry term, French
- Programme ELF 1, record 10, French, Programme%20ELF
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Élimination des documents grand format 1, record 10, French, %C3%89limination%20des%20documents%20grand%20format
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Oil Production
Record 11, Main entry term, English
- barrels of capacity day
1, record 11, English, barrels%20of%20capacity%20day
plural
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, Key term(s)
- barrel of capacity day
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 11, Main entry term, French
- barils de débit journalier moyen
1, record 11, French, barils%20de%20d%C3%A9bit%20journalier%20moyen
masculine noun, plural
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Débit annuel divisé par 365 jours. [D'après ingénieur pétrolier français de la ELF Oil Exploration and Production(Canada) Ltd. ] 1, record 11, French, - barils%20de%20d%C3%A9bit%20journalier%20moyen
Record 11, Key term(s)
- baril de débit journalier moyen
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


