TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELIMINATION DECHETS COUPE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- solid waste removal
1, record 1, English, solid%20waste%20removal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solid waste removal includes: office waste, food scraps from lunchrooms, cafeterias or canteens, bottles, preservative containers, rags, newspapers and other paper products grass cuttings, plants, tree leaves and branches and other unwanted materials for which the municipality does not provide full collection and disposal services. 2, record 1, English, - solid%20waste%20removal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- enlèvement des déchets solides
1, record 1, French, enl%C3%A8vement%20des%20d%C3%A9chets%20solides
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'enlèvement des déchets solides comprennent ce qui suit :déchets de bureau, déchets de nourriture provenant des coins-repas, des cafétérias ou des cantines, bouteilles, contenants de produits de préservation, chiffons, journaux et autres articles en papier, gazon coupé, végétaux, feuilles et branches d’arbres et autres matériaux non désirés à l'égard desquels les municipalités ne fournissent pas des services complets de ramassage et d’élimination. 2, record 1, French, - enl%C3%A8vement%20des%20d%C3%A9chets%20solides
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- non-hazardous solid waste
1, record 2, English, non%2Dhazardous%20solid%20waste
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Solid waste includes: office waste, food scraps from lunchrooms,cafeterias or canteens, bottles, preservative containers, rags, newspapers and other paper products, grass cuttings, plants, tree leaves and branches and other unwanted materials for which the municipality does not provide full collection and disposal services. 2, record 2, English, - non%2Dhazardous%20solid%20waste
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- déchets solides non dangereux
1, record 2, French, d%C3%A9chets%20solides%20non%20dangereux
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les déchets solides comprennent ce qui suit :déchets de bureau, déchets de nourriture provenant des coins-repas, des cafétérias ou des cantines, bouteilles, contenants de produits de préservation, chiffons, journaux et autres articles en papier, gazon coupé, végétaux, feuilles et branches d’arbres et autres matériaux non désirés à l'égard desquels les municipalités ne fournissent pas de services complets de ramassage et d’élimination. 2, record 2, French, - d%C3%A9chets%20solides%20non%20dangereux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire Prevention
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 3, Main entry term, English
- slash disposal
1, record 3, English, slash%20disposal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- logging slash disposal 2, record 3, English, logging%20slash%20disposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The treatment of slash for hazard reduction, silvicultural, or other purposes. 3, record 3, English, - slash%20disposal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prévention des incendies
- Incendies de végétation
Record 3, Main entry term, French
- élimination des rémanents
1, record 3, French, %C3%A9limination%20des%20r%C3%A9manents
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- élimination des déchets de coupe 2, record 3, French, %C3%A9limination%20des%20d%C3%A9chets%20de%20coupe
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Traitement des déchets de coupe dans le but de réduire le danger de feu, ou d’atteindre un objectif d’aménagement forestier. 2, record 3, French, - %C3%A9limination%20des%20r%C3%A9manents
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: