TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A pulsed sensor signal that detects moving targets by measuring changes in the return signal doppler effect over time.  4, record 1, English, - moving%20target%20indicator

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Useless against stationary targets or targets that are moving in parallel to the sensor.  4, record 1, English, - moving%20target%20indicator

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

moving target indicator; MTI: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  5, record 1, English, - moving%20target%20indicator

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

éliminateur d’échos fixes; dispositif d’élimination des échos fixes; EEF : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI).  4, record 1, French, - %C3%A9liminateur%20d%26rsquo%3B%C3%A9chos%20fixes

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

indicador de blancos móviles: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 1, Spanish, - indicador%20de%20blancos%20m%C3%B3viles

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

In MTI [moving target indication], the ratio of canceller voltage amplification for fixed-target echoes received with a fixed antenna to the gain for a single pulse passing through the unprocessed channel of the canceller.  2, record 3, English, - cancellation%20ratio

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

MTI: moving target indication  1, record 4, English, - ground%20MTI%20radar

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The radial velocity of a target with respect to the radar for which the response is approximately zero.  2, record 5, English, - radar%20blind%20speed

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

blind speed: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers.  3, record 5, English, - radar%20blind%20speed

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

In a coherent moving target indicator system using a uniform repetition rate, the blind speed is the radial velocity at which the moving target changes distance by one-half wavelength (or multiples thereof) during each pulse period.  2, record 5, English, - radar%20blind%20speed

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Vitesse radiale d’un objectif pour laquelle il échappe à la détection d’un radiodétecteur à élimination d’échos fixes.  1, record 5, French, - vitesse%20d%26rsquo%3Baveuglement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The radial velocity of a moving target such that the target is not seen on primary radars fitted with certain forms of fixed echo suppression.  1, record 6, English, - blind%20velocity

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Vitesse radiale d’une cible en mouvement telle que la cible n’ apparaît pas sur les radars primaires équipés de certaines formes d’élimination des échos fixes.  1, record 6, French, - vitesse%20aveugle

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Velocidad radial de un objetivo en movimiento, tal que el objetivo no aparece en los radares primarios dotados de ciertas formas de eliminación de ecos fijos.  1, record 6, Spanish, - velocidad%20ciega

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... the APG-65 [radar] has a wide variety of air-to-ground and surface search modes. These include ground mapping and ranging, moving target indication and tracking, terrain avoidance ... and precision velocity update.  1, record 7, English, - terrain%20avoidance

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[L'APG-65 possède] une série de modes air-sol et air-surface : cartographie avec mesure de distance, poursuite avec élimination d’échos fixes, repérage d’objectifs immobiles, évitement d’obstacles [...] et enfin mesure précise et continue de la vitesse.  1, record 7, French, - %C3%A9vitement%20d%26rsquo%3Bobstacles

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A method that distinguishes moving targets from clutter by resultant differences in their spectra.  1, record 9, English, - moving%20target%20indication%20processor

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A method of presenting pulse-radar echoes in a manner that discriminates in favor of moving targets and suppresses stationary objects.  3, record 11, English, - moving%2Dtarget%20indication

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

La visualisation des cibles mobiles(VCM) est souvent appelée élimination des échos fixes(EEF)(ce qui n’ est pas tout à fait rigoureux) ou encore MTI(de l'anglais : Moving Target Indicator)(...) La VCM utilise le fait qu'une cible mobile renvoie un écho qui est affecté d’effet Doppler, tandis que les échos d’obstacles fixes ne présentent pas cet effet.  2, record 11, French, - visualisation%20des%20cibles%20mobiles

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

[The new primary radars] will provide weather contour information out to 100 nm. Advanced features will include a new antenna for unsurpassed high-altitude coverage and a 4-pulse moving target detector for greatly improved coverage in areas of heavy ground clutter.  1, record 15, English, - four%2Dpulse%20moving%20target%20detector

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Ballistic tracking radar: ITT Gilfillan (...) revealed details of its new ARBAT range instrumentation radar for testing artillery and other projectiles. (...) ARBAT employs a 3 cm pulse-Doppler radar with an electronically-scanning planar array that acquires the projectile 60 msec after firing and can track it over 50 km (30 mi) down to 0.5 ° above the horizon, by using advanced MTI clutter-rejection processing.  1, record 16, English, - ballistic%20tracking%20radar

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Radar de poursuite balistique. La société ITT Gilfillan,(...) a donné quelques détails sur son nouveau radar de poursuite ARBAT pour essais d’obus et d’autres projectives [sic](...) il s’agit d’un radar Doppler à impulsions de 3 cm avec réflecteur à balayage électronique, capable "d’accrocher" le projectile 60 ms après le tir et de le poursuivre sur 50 km jusqu'à 0, 5 ° au-dessus de l'horizon, utilisant une technique très élaborée d’élimination des échos fixes.  1, record 16, French, - radar%20de%20poursuite%20balistique

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

New air-to-air modes include cued search, spotlight search, medium PRF single target track, non-coherent pulse track, pulse Doppler illumination, track retention through the tangential velocity notch and ground moving target rejection.  1, record 17, English, - cued%20search

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

(...) de nouveaux modes sont prévus dans les fonctions air-sol(élimination des échos fixes, évitement d’obstacles) et air-air(recherche sur indices, recherche dirigée, poursuite d’objectif unique à fréquence d’impulsions moyenne, etc.).  1, record 17, French, - recherche%20sur%20indices

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

New air-to-air modes include cued search, spotlight search, medium PRF single target track, non-coherent pulse track, pulse Doppler illumination, track retention through the tangential velocity notch and ground moving target rejection.  1, record 18, English, - spotlight%20search

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

(...) de nouveaux modes sont prévus dans les fonctions air-sol(élimination des échos fixes, évitement d’obstacles) et air-air(recherche sur indices, recherche dirigée, poursuite d’objectif unique à fréquence d’impulsions moyenne, etc.).  1, record 18, French, - recherche%20dirig%C3%A9e

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

(...) the APG-65 [radar] has a wide variety of air-to-ground and surface search modes. These include ground mapping and ranging, moving target indication and tracking (...), sea surface search and precision velocity update (...)  1, record 19, English, - precision%20velocity%20update

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

[L'APG-65 possède] une série de modes air-sol et air-surface : cartographie avec mesure de distance, poursuite avec élimination d’échos fixes,(...) recherche surface, et enfin mesure précise et continue de la vitesse.  1, record 19, French, - mesure%20pr%C3%A9cise%20et%20continue%20de%20la%20vitesse

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

(...) the APG-65 [radar] has a wide variety of air-to-ground and surface search modes. These include ground mapping and ranging, moving target indication and tracking, fixed target tracking (...)  1, record 20, English, - fixed%20target%20tracking

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

[L'APG-65 possède] une série de modes air-sol et air-surface : cartographie avec mesure de distance, poursuite avec élimination d’échos fixes, repérage d’objectifs immobiles(...)  1, record 20, French, - rep%C3%A9rage%20d%26rsquo%3Bobjectifs%20immobiles

Record 20,  Textual support,  Spanish