TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELIMINATION ODEURS [6 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- odor control
1, record 1, English, odor%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In water treatment, the elimination or reduction of odors in a water supply by aeration, algae elimination, superchlorination, activated carbon treatment, and other methods. 2, record 1, English, - odor%20control
Record 1, Key term(s)
- odour control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- désodorisation
1, record 1, French, d%C3%A9sodorisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- élimination des odeurs 1, record 1, French, %C3%A9limination%20des%20odeurs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement destiné à supprimer ou à réduire les odeurs dans l’eau potable ou les eaux d’égout par l’aération, la chloration, le charbon actif, etc. 1, record 1, French, - d%C3%A9sodorisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Tratamiento del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- desodorización
1, record 1, Spanish, desodorizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- deodorization
1, record 2, English, deodorization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The removal of an undersirable flavour or odour. Fats are deodorized during refining by superheated steam through the hot oil under vacuum, when most of the flavoured substances are distilled off. 2, record 2, English, - deodorization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- désodorisation
1, record 2, French, d%C3%A9sodorisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération ayant pour but l'élimination des odeurs désagréables dans le lait ou la crème. 2, record 2, French, - d%C3%A9sodorisation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Productos lácteos
Record 2, Main entry term, Spanish
- desodoración
1, record 2, Spanish, desodoraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- desodorización 2, record 2, Spanish, desodorizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Eliminación de los compuestos olorosos de distintos productos. 2, record 2, Spanish, - desodoraci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1997-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 3, Main entry term, English
- Activated Carbon for Odor Removal from Ventilating Systems
1, record 3, English, Activated%20Carbon%20for%20Odor%20Removal%20from%20Ventilating%20Systems
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-115.16-M82 1, record 3, English, - Activated%20Carbon%20for%20Odor%20Removal%20from%20Ventilating%20Systems
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 3, Main entry term, French
- Charbon activé pour l'élimination d’odeurs dans les systèmes de ventilation
1, record 3, French, Charbon%20activ%C3%A9%20pour%20l%27%C3%A9limination%20d%26rsquo%3Bodeurs%20dans%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20ventilation
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-115.16-M82 1, record 3, French, - Charbon%20activ%C3%A9%20pour%20l%27%C3%A9limination%20d%26rsquo%3Bodeurs%20dans%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20ventilation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-06-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 4, Main entry term, English
- low-odor recovery boiler 1, record 4, English, low%2Dodor%20recovery%20boiler
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
a new 19M low-odor recovery boiler is being assembled on site. 1, record 4, English, - low%2Dodor%20recovery%20boiler
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 4, Main entry term, French
- chaudière de récupération avec système de réduction des odeurs
1, record 4, French, chaudi%C3%A8re%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20avec%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9duction%20des%20odeurs
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- chaudière de récupération avec système d’élimination des odeurs 1, record 4, French, chaudi%C3%A8re%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20avec%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9limination%20des%20odeurs
proposal, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Chaudière servant à brûler les matières organiques contenues dans la liqueur alcaline, munie d’un système de récupération des produits chimiques malodorants. 1, record 4, French, - chaudi%C3%A8re%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20avec%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9duction%20des%20odeurs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-09-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
Record 5, Main entry term, English
- odor control solution 1, record 5, English, odor%20control%20solution
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
Record 5, Main entry term, French
- solution pour élimination des odeurs 1, record 5, French, solution%20pour%20%C3%A9limination%20des%20odeurs
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1977-12-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Vacreator 1, record 6, English, Vacreator
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- vacreator 2, record 6, English, vacreator
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A multiple unit consisting of steam jets and vacuum chambers designed to remove undesirable odor from milk and/or cream. 2, record 6, English, - Vacreator
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
The Vacreator, a New Zealand invention of the 1930's, was the first machine to operate on the principle of direct steam-injection, vacuum-process pasteurization. Companies like Cherry-Burrell and A.P.V. have since produced similar pasteurizers. 3, record 6, English, - Vacreator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Vacréator 1, record 6, French, Vacr%C3%A9ator
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- vacréator 2, record 6, French, vacr%C3%A9ator
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appareil chauffant la crème sous vide pour permettre l'élimination des mauvaises odeurs dues à des produits volatils, avant la fabrication du beurre. 1, record 6, French, - Vacr%C3%A9ator
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: