TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELIMINATION REMANENTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Prevention
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 1, Main entry term, English
- slash disposal
1, record 1, English, slash%20disposal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- logging slash disposal 2, record 1, English, logging%20slash%20disposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The treatment of slash for hazard reduction, silvicultural, or other purposes. 3, record 1, English, - slash%20disposal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévention des incendies
- Incendies de végétation
Record 1, Main entry term, French
- élimination des rémanents
1, record 1, French, %C3%A9limination%20des%20r%C3%A9manents
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- élimination des déchets de coupe 2, record 1, French, %C3%A9limination%20des%20d%C3%A9chets%20de%20coupe
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement des déchets de coupe dans le but de réduire le danger de feu, ou d’atteindre un objectif d’aménagement forestier. 2, record 1, French, - %C3%A9limination%20des%20r%C3%A9manents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 2, Main entry term, English
- diversified slash disposal
1, record 2, English, diversified%20slash%20disposal
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The application of two or more methods of slash disposal over a general area, each where best adapted to local conditions. 1, record 2, English, - diversified%20slash%20disposal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Incendies de végétation
Record 2, Main entry term, French
- traitement élimination diversifié des rémanents
1, record 2, French, traitement%20%C3%A9limination%20diversifi%C3%A9%20des%20r%C3%A9manents
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Application de deux ou plusieurs méthodes de traitement-élimination des rémanents sur une grande surface, chacune la mieux adaptée aux conditions locales. 1, record 2, French, - traitement%20%C3%A9limination%20diversifi%C3%A9%20des%20r%C3%A9manents
Record 2, Key term(s)
- traitement-élimination diversifié des rémanents
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Incendio de la vegetación
Record 2, Main entry term, Spanish
- tratamiento de los restos de corta
1, record 2, Spanish, tratamiento%20de%20los%20restos%20de%20corta
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: