TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELIMINER CAS GASPILLAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- chronic problem
1, record 1, English, chronic%20problem
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Auditor General of Canada will be reporting to Parliament more frequently up to five times annually, including an environmental audit (following Royal Assent to proposed legislation) in order to identify and eliminate waste and mismanagement before they become chronic problems. 1, record 1, English, - chronic%20problem
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- problème chronique
1, record 1, French, probl%C3%A8me%20chronique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le vérificateur général du Canada fera rapport plus souvent au Parlement, jusqu'à cinq fois par année, notamment en matière d’environnement(après que le projet de loi habilitant ait reçu la sanction royale) de manière à identifier et à éliminer les cas de gaspillage et de mauvaise gestion avant qu'ils ne dégénèrent en problèmes chroniques. 1, record 1, French, - probl%C3%A8me%20chronique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- eliminate waste
1, record 2, English, eliminate%20waste
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Auditor General of Canada will be reporting to Parliament more frequently up to five times annually, including an environmental audit (following Royal Assent to proposed legislation) in order to identify and eliminate waste and mismanagement before they become chronic problems. 1, record 2, English, - eliminate%20waste
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- éliminer les cas de gaspillage
1, record 2, French, %C3%A9liminer%20les%20cas%20de%20gaspillage
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le vérificateur général du Canada fera rapport plus souvent au Parlement, jusqu'à cinq fois par année, notamment en matière d’environnement(après que le projet de loi habilitant ait reçu la sanction royale) de manière à identifier et à éliminer les cas de gaspillage et de mauvaise gestion avant qu'ils ne dégénèrent en problèmes chroniques. 1, record 2, French, - %C3%A9liminer%20les%20cas%20de%20gaspillage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: