TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELINGUE BRINS MULTIPLES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chains and Cables (Mechanical Components)
- Hoisting and Lifting
- Materials Handling
Record 1, Main entry term, English
- bridle sling
1, record 1, English, bridle%20sling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- multi-leg sling 2, record 1, English, multi%2Dleg%20sling
correct
- multi-legged sling 3, record 1, English, multi%2Dlegged%20sling
correct
- multi-legged bridle sling 4, record 1, English, multi%2Dlegged%20bridle%20sling
correct
- multi-leg bridle sling 4, record 1, English, multi%2Dleg%20bridle%20sling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A multiple part sling attached to a single master ring or similar hardware. 5, record 1, English, - bridle%20sling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The legs of the sling are spread to divide and equalize the load. 5, record 1, English, - bridle%20sling
Record 1, Key term(s)
- multilegged sling
- multilegged bridle sling
- multileg bridle sling
- multileg sling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
- Levage
- Manutention
Record 1, Main entry term, French
- élingue multibrin
1, record 1, French, %C3%A9lingue%20multibrin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- élingue à plusieurs brins 2, record 1, French, %C3%A9lingue%20%C3%A0%20plusieurs%20brins
correct, feminine noun
- élingue à brins multiples 2, record 1, French, %C3%A9lingue%20%C3%A0%20brins%20multiples
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élingue [...] qui est constituée de deux ou plusieurs brins reliés à un anneau de tête. 2, record 1, French, - %C3%A9lingue%20multibrin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien que «multi» signifie «plusieurs», les mots formés avec ce préfixe suivent la règle générale d’accord en français : ils s’écrivent sans «s» au singulier et avec «s» au pluriel. 2, record 1, French, - %C3%A9lingue%20multibrin
Record 1, Key term(s)
- élingue multibrins
- élingue multi-brins
- élingue multi-brin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: