TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELIRA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Investment
- Data Banks and Databases
Record 1, Main entry term, English
- Sino-Canadian Trade and Investment Database
1, record 1, English, Sino%2DCanadian%20Trade%20and%20Investment%20Database
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 1, English, - Sino%2DCanadian%20Trade%20and%20Investment%20Database
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Investissements et placements
- Banques et bases de données
Record 1, Main entry term, French
- base de données sur le commerce et les investissements sino-canadiens
1, record 1, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20commerce%20et%20les%20investissements%20sino%2Dcanadiens
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. Base de données du réseau ÉLIRA. 1, record 1, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20commerce%20et%20les%20investissements%20sino%2Dcanadiens
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- Environmental Management Strategies in Dalian, China: Pollution in the Cement and Chemical Industries
1, record 2, English, Environmental%20Management%20Strategies%20in%20Dalian%2C%20China%3A%20Pollution%20in%20the%20Cement%20and%20Chemical%20Industries
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 2, English, - Environmental%20Management%20Strategies%20in%20Dalian%2C%20China%3A%20Pollution%20in%20the%20Cement%20and%20Chemical%20Industries
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- Stratégies de gestion de l’environnement à Dalian (Chine) : la pollution dans les cimenteries et les industries chimiques
1, record 2, French, Strat%C3%A9gies%20de%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Benvironnement%20%C3%A0%20Dalian%20%28Chine%29%20%3A%20la%20pollution%20dans%20les%20cimenteries%20et%20les%20industries%20chimiques
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. Projet sur l'environnement entrepris dans le cadre du programme ÉLIRA. 1, record 2, French, - Strat%C3%A9gies%20de%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Benvironnement%20%C3%A0%20Dalian%20%28Chine%29%20%3A%20la%20pollution%20dans%20les%20cimenteries%20et%20les%20industries%20chimiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
Record 3, Main entry term, English
- Canada China Applied Economic Research Institutes Linkages (AERIL) Project
1, record 3, English, Canada%20China%20Applied%20Economic%20Research%20Institutes%20Linkages%20%28AERIL%29%20Project
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- AERIL 1, record 3, English, AERIL
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
Record 3, Main entry term, French
- Projet d’établissement de liens entre des instituts de recherche appliquée chinois et canadiens en politique économique(ELIRA)
1, record 3, French, Projet%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20de%20liens%20entre%20des%20instituts%20de%20recherche%20appliqu%C3%A9e%20chinois%20et%20canadiens%20en%20politique%20%C3%A9conomique%28ELIRA%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ELIRA 1, record 3, French, ELIRA
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, record 3, French, - Projet%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20de%20liens%20entre%20des%20instituts%20de%20recherche%20appliqu%C3%A9e%20chinois%20et%20canadiens%20en%20politique%20%C3%A9conomique%28ELIRA%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- "Taxation in the Chinese Economic Transition" project
1, record 4, English, %5C%22Taxation%20in%20the%20Chinese%20Economic%20Transition%5C%22%20project
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 4, English, - %5C%22Taxation%20in%20the%20Chinese%20Economic%20Transition%5C%22%20project
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- projet sur "la taxation en période de transition économique en Chine"
1, record 4, French, projet%20sur%20%5C%22la%20taxation%20en%20p%C3%A9riode%20de%20transition%20%C3%A9conomique%20en%20Chine%5C%22
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. Du réseau ÉLIRA. 1, record 4, French, - projet%20sur%20%5C%22la%20taxation%20en%20p%C3%A9riode%20de%20transition%20%C3%A9conomique%20en%20Chine%5C%22
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- International Relations
Record 5, Main entry term, English
- Using Research to Strengthen Canada - China Cooperation
1, record 5, English, Using%20Research%20to%20Strengthen%20Canada%20%2D%20China%20Cooperation
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 5, English, - Using%20Research%20to%20Strengthen%20Canada%20%2D%20China%20Cooperation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Relations internationales
Record 5, Main entry term, French
- Recourir à la recherche pour renforcer la coopération entre le Canada et la Chine
1, record 5, French, Recourir%20%C3%A0%20la%20recherche%20pour%20renforcer%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Chine
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. Titre du colloque du réseau ÉLIRA qui a eu lieu à Beijing en août 1995 1, record 5, French, - Recourir%20%C3%A0%20la%20recherche%20pour%20renforcer%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Chine
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: