TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ELISPOT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- chromium release assay
1, record 1, English, chromium%20release%20assay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... Cytotoxicity was determined either by chromium release assay or colorimetrically by measuring lactate dehydrogenase (LDH) release from the cytosol, using the LDH [lactate dehydrogenase] release cytotoxicity detection kit. 1, record 1, English, - chromium%20release%20assay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- épreuve de relargage au chrome
1, record 1, French, %C3%A9preuve%20de%20relargage%20au%20chrome
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- test de relargage au chrome 1, record 1, French, test%20de%20relargage%20au%20chrome
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] L'activité fonctionnelle cytotoxique(LTC) est étudiée par la technique conventionnelle de relargage au chrome et par les techniques alternatives(Elispot et tétramères) nouvellement développées. 2, record 1, French, - %C3%A9preuve%20de%20relargage%20au%20chrome
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- chromium release assay
1, record 2, English, chromium%20release%20assay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Cytotoxicity was determined either by chromium release assay or colorimetrically by measuring lactate dehydrogenase (LDH) release from the cytosol, using the LDH [lactate dehydrogenase] release cytotoxicity detection kit. 1, record 2, English, - chromium%20release%20assay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- épreuve de relargage au chrome
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20de%20relargage%20au%20chrome
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- test de relargage au chrome 1, record 2, French, test%20de%20relargage%20au%20chrome
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] L'activité fonctionnelle cytotoxique(LTC) est étudiée par la technique conventionnelle de relargage au chrome et par les techniques alternatives(Elispot et tétramères) nouvellement développées. 2, record 2, French, - %C3%A9preuve%20de%20relargage%20au%20chrome
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Inmunología
Record 2, Main entry term, Spanish
- ensayo de liberación de cromo
1, record 2, Spanish, ensayo%20de%20liberaci%C3%B3n%20de%20cromo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biochemistry
- Immunology
Record 3, Main entry term, English
- enzyme-linked immunospot technique
1, record 3, English, enzyme%2Dlinked%20immunospot%20technique
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- enzyme-linked immunospot assay 2, record 3, English, enzyme%2Dlinked%20immunospot%20assay
correct
- enzyme-linked immunospot 3, record 3, English, enzyme%2Dlinked%20immunospot
- ELISPOT 3, record 3, English, ELISPOT
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
ELISPOT (Enzyme-linked ImmunoSPOT) technique was originally used to enumerate antibody secreting B cells. In the current technique, cells are deposited onto a membrane coated with one antibody specific for a protein followed by an appropriate incubation period. Subsequently, the protein of interest is detected in the environment immediately surrounding the cell secreting it, with another antibody specific for a different epitope of the protein. 1, record 3, English, - enzyme%2Dlinked%20immunospot%20technique
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biochimie
- Immunologie
Record 3, Main entry term, French
- technique ELISPOT
1, record 3, French, technique%20ELISPOT
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- ELISPOT 2, record 3, French, ELISPOT
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Des nouvelles méthodes d’exploration de la réponse immune, comme l'Elispot(enzyme-linked immunospot) et l'utilisation par cytométrie en flux de molécules HLA [human leucocyte antigen] solubles, permettent de détecter et de compter les cellules productrices de telle ou telle cytokine. Elles conduisent à des analyses immunologiques très rapides sur des malades volontaires, et à une bien meilleure compréhension de l'histoire naturelle de la maladie. 3, record 3, French, - technique%20ELISPOT
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Inmunología
Record 3, Main entry term, Spanish
- ensayo de Elispot
1, record 3, Spanish, ensayo%20de%20Elispot
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


