TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[An] ellipse described by the extremity of the electric field strength vector or of the specified field vector of an elliptically polarized wave or field.  2, record 1, English, - polarization%20ellipse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

polarization ellipse: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 1, English, - polarization%20ellipse

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ellipse décrite par l’extrémité du vecteur champ électrique ou du vecteur de champ spécifié d’une onde ou d’un vecteur polarisé elliptiquement.  2, record 1, French, - ellipse%20de%20polarisation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ellipse de polarisation : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2(GTTR).  3, record 1, French, - ellipse%20de%20polarisation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Elipse descrita por la extremidad del vector de intensidad del campo eléctrico o del vector de campo específico de una onda o de un campo polarizado elípticamente.  2, record 1, Spanish, - elipse%20de%20polarizaci%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Angle du grand axe de l'ellipse de polarisation d’une onde de sol.  2, record 2, French, - inclinaison%20de%20l%26rsquo%3Bonde%20de%20sol

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Angulo entre la normal a la superficie de la tierra y el eje mayor de la elipse trazada por el vector eléctrico, para la superficie de una onda.  1, record 2, Spanish, - inclinaci%C3%B3n%20de%20la%20onda%20de%20superficie

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the major axis to the minor axis of a polarization ellipse.  2, record 3, English, - axial%20ratio

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Rapport du grand axe au petit axe d’une ellipse de polarisation.  1, record 3, French, - rapport%20d%26rsquo%3Baxes

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Radio del eje mayor al menor de la elipse de polarización de una guiaonda.  1, record 3, Spanish, - relaci%C3%B3n%20axial

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The direction of the [induced magnetic] field [of buried conducting bodies] is most generally measured by the dip-angle method (...). The source loop is in the vertical plane, and the receiving loop is linked to an inclinometer which is used to measure the angle with the horizontal of the plane in which it lies when the voltage induced in it is a maximum. (...) Dip angle measurements when properly interpreted can yield information on horizontal location, strike, dip, length and conductivity of a buried conducting sheet.  1, record 4, English, - dip%2Dangle%20method

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La méthode de l'angle d’inclinaison. [est une des méthodes électromagnétiques où la source émettrice est fixe et le récepteur mobile. ] Cette méthode consiste à mesurer l'inclinaison de l'axe majeur de l'ellipse de polarisation.  1, record 4, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%26rsquo%3Bangle%20d%26rsquo%3Binclinaison

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The transmitter loop is a large rectangle, several thousand feet to the side. A long wire might also be used. The detector consists of two mutually perpendicular loops, one horizontal and one vertical, connected effectively in opposition through a transformer to amplifier and headphones. The vertical coil, with a fixed number of turns, is shunted by a capacitance to give parallel resonance at the source frequency and is connected through a reversing switch to the transformer primary. The horizontal coil has multiple taps for a variable inductance. The coils are about two feet in diameter and are mounted on a vertical post.  1, record 5, English, - Bieler%2DWatson%20method

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[Méthode électromagnétique où la source émettrice est fixe et le récepteur mobile. Cette méthode] fait l'emploi d’un grand cadre rectangulaire disposé horizontalement sur le sol qui sert de source émettrice du champ primaire. On suppose que l'axe majeur de l'ellipse de polarisation qui représente la composante réelle du champ résultant est quasi vertical tandis que l'axe mineur qui représente la composante imaginaire est horizontal. Le récepteur est constitué de deux petits cadres rectangulaires qui sont mutuellement perpendiculaires. Le cadre horizontal mesure la composante réelle et le cadre vertical la composante imaginaire. L'axe majeur et l'axe mineur de l'ellipse de polarisation sont déphasés de 90 ° et ce sont les composantes du champ représentées par ces deux axes qui sont comparées.  1, record 5, French, - m%C3%A9thode%20Bieler%2DWatson

Record 5,  Textual support,  Spanish