TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ELLIPSOIDAL [16 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

Contrary to the simplex algorithm, the ellipsoid algorithm is not very fast in practice; however, its theoretical polynomiality has important consequences for combinatorial optimization problems ...

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-01-19

English

Subject field(s)
  • Containers
  • Joining Elements (Mechanical Components)
DEF

A set of four twistable, bayonet-type shear keys, inserted into each of the four corner fittings of a container used as part of a spreader to pick up a container or as part of a chassis to secure a container.

CONT

The upper corner fitting holes into which fit the twist lock device of the beams used for lifting whilst the lower ones are designed to engage similar devices.

French

Domaine(s)
  • Conteneurs
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
DEF

Verrou conique ellipsoïdal fixé aux angles d’un châssis routier, d’un wagon, d’une remorque, d’un palonnier, etc. qui s’engage dans les orifices des pièces de coins d’un conteneur et permet de la rendre solidaire du support ou du palonnier.

CONT

[...] les 8 pièces de coin [permettent] la prise au levage par élingue traditionnel (crochet) ou par palonnier à verrou tournant automatiques [...]

OBS

verrou tournant : terme uniformisé par le Canadien National.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-11-25

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
Quercus ellipsoidalis
Latin
OBS

A plant of the family Fagaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
Quercus ellipsoidalis
Latin
OBS

Plante de la famille des Fagaceae.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-06-26

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
DEF

An instrument for the measurement of the ratio of reflected-wave to incident-wave amplitudes in a transmission system.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
CONT

[...] en déplaçant légèrement (sur de courtes distances) le réflectomètre dans une ligne de transmission, l’indication de la valeur du ROS indiquée par le réflectomètre change [...]

CONT

Le réflectomètre est l’appareil de mesure le mieux adapté pour effectuer une analyse détaillée des liaisons fibres et localiser les événements et défauts de celles-ci.

PHR

réflectomètre à miroir ellipsoïdal, à très large bande, différentiel, neutronique, optique, six-portes, spectral UV-visible.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-04-19

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Pegmatites in high grade metamorphic rocks form irregular, tabular to ellipsoidal bodies ...

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Les pegmatites présentes dans des roches de faciès métamorphiques de forte intensité forment des corps irréguliers, tabulaires à ellipsoïdaux [...]

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-07-16

English

Subject field(s)
  • The Earth (Astronomy)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Ship Piloting
  • Cartography
DEF

The phenomenon where the distance between meridians (lines of longitude) decreases as they near the pole.

CONT

Meridian convergency error is caused ... by the fact that lines of longitude (meridians) converge as they approach the poles. If the spin axis of a D.G. [directional gyro] is aligned with a meridian at one point on the earth's surface and then flown to a different location in any direction other than due north or south, it will remain aligned with the original meridian because of it's tendency to remain in one orientation in space. Due to the convergency of the meridians, the gyro will not be aligned with the destination meridian. The angle between the D.G. spin axis and the destination meridian is the convergency error.

French

Domaine(s)
  • Terre (Astronomie)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Pilotage des navires
  • Cartographie
CONT

[...] l’erreur de convergence des méridiens est produite par le fait que les lignes de longitude (méridiens) convergent en s’approchant des pôles. En supposant que l’axe de rotation d’un gyroscope directionnel (D.G.) soit aligné sur un méridien en un point donné de la terre, et puis qu’on le transporte en un endroit différent autre que vers le nord ou le sud, l’axe de ce dernier restera aligné sur le méridien d’origine, vue sa propriété de demeurer fixe dans l’espace. Donc on peut voir qu’à cause de la convergence des méridiens, un gyroscope ne peut demeurer aligné sur le méridien de destination. L’angle formé entre l’axe de rotation du gyroscope (D.G.) et le méridien de destination est appelé «erreur de convergence des méridiens».

CONT

On utilise une représentation plane de la terre ou projection afin : de représenter sur une surface plane une partie d’un modèle ellipsoïdal de la surface de la terre. [...] Dans la plupart des projections, le Nord de la projection n’ indique pas la direction du pôle Nord géographique. On introduit alors la notion de convergence des méridiens définie comme suit : la convergence des méridiens en un point est le gisement de l'image(dans la projection) du méridien qui passe par ce point.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tierra (Astronomía)
  • Pilotaje y navegación aérea
  • Pilotaje de buques
  • Cartografía
Save record 6

Record 7 2002-07-16

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Navigation Instruments
CONT

The GRID/TRUE selector switch, in the GRID position, convergency correction signals are isolated from the compensation circuits.

Key term(s)
  • meridian convergency correction signal

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Instruments de navigation
CONT

Lorsque le sélecteur GRID/TRUE est en position GRID, les signaux de correction de la convergence sont isolés des circuits de compensation.

OBS

On utilise une représentation plane de la Terre ou projection afin : de représenter sur une surface plane une partie d’un modèle ellipsoïdal de la surface de la Terre. [...] Dans la plupart des projections, le Nord de la projection n’ indique pas la direction du pôle Nord géographique. On introduit alors la notion de convergence des méridiens définie comme suit : la convergence des méridiens en un point est le gisement de l'image(dans la projection) du méridien qui passe par ce point.

Key term(s)
  • signal de correction de la convergence des méridiens

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-08-10

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Navigation Instruments
CONT

Meridian convergency error is caused ... by the fact that lines of longitude (meridians) converge as they approach the poles. If the spin axis of a D.G. [directional gyro] is aligned with a meridian at one point on the earth's surface and then flown to a different location in any direction other than due north or south, it will remain aligned with the original meridian because of it's tendency to remain in one orientation in space. Due to the convergency of the meridians, the gyro will not be aligned with the destination meridian. The angle between the D.G. spin axis and the destination meridian is the convergency error.

OBS

See record "convergency of the meridians."

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Instruments de navigation
CONT

[...] l’erreur de convergence des méridiens est produite par le fait que les lignes de longitude (méridiens) convergent en s’approchant des pôles. En supposant que l’axe de rotation d’un gyroscope directionnel (D.G.) soit aligné sur un méridien en un point donné de la terre, et puis qu’on le transporte en un endroit différent autre que vers le nord ou le sud, l’axe de ce dernier restera aligné sur le méridien d’origine, vue sa propriété de demeurer fixe dans l’espace. Donc on peut voir qu’à cause de la convergence des méridiens, un gyroscope ne peut demeurer aligné sur le méridien de destination. L’angle formé entre l’axe de rotation du gyroscope (D.G.) et le méridien de destination est appelé «erreur de convergence des méridiens».

OBS

On utilise une représentation plane de la terre ou projection afin : de représenter sur une surface plane une partie d’un modèle ellipsoïdal de la surface de la terre. [...] Dans la plupart des projections, le Nord de la projection n’ indique pas la direction du pôle Nord géographique. On introduit alors la notion de convergence des méridiens définie comme suit : la convergence des méridiens en un point est le gisement de l'image(dans la projection) du méridien qui passe par ce point.

OBS

Voir la fiche «convergence des méridiens».

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-01-25

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A primary sedimentary structure consisting of a ball-like mass of sandstone enclosed in shale or mudstone, characterized by a rounded base with upturned or inrolled edges, and resulting from the settling of sand into underlying clay or mud which welled up between isolated sand masses.

French

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

Les structures en miche [...] correspondent à des pseudo-nodules à forme d’ellipsoïde, aplatis, possédant une stratification qui, parallèle aux contours extérieurs, dessine parfois un pli ellipsoïdal aux alentours d’un goulot médian et supérieur. [...] ces structures se créent aux dépens d’un sédiment sableux lorsque celui-ci s’enfonce sous l'effet du tassement, dans un substratum plus riche en vases.

Key term(s)
  • pseudonodule

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-01-25

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A primary sedimentary structure characteristic of some limestones and sandstones.

French

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

Les structures en miche [...] correspondent à des pseudo-nodules à forme d’ellipsoïde, aplatis, possédant une stratification qui, parallèle aux contours extérieurs, dessine parfois un pli ellipsoïdal aux alentours d’un goulot médian et supérieur.

Key term(s)
  • structure en miches
  • structure en boule

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-08-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Radio Transmission and Reception

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Émission et réception radio

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-03-07

English

Subject field(s)
  • Underwater Navigation Equipment

French

Domaine(s)
  • Appareils de navigation sous-marine
DEF

Type d’engin sous-marin habité dont le carénage, plus ou moins ellipsoidal, rappelle la forme couramment attribuée aux soucoupes volantes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de navegación submarina
Save record 12

Record 13 1995-07-18

English

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

Pertaining to or having the form of an ellipsoid (noun).

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Qui a la forme d’un ellipsoïde.

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-11-10

English

Subject field(s)
  • Theatre and Opera
  • Lighting
DEF

the lens of which is thinner than the plano-convex lens and will therefore withstand greater heat without cracking.

French

Domaine(s)
  • Théâtre et Opéra
  • Éclairage
CONT

nous employons les appareils suivants : spots à réflecteur ellipsoïdal [...] projecteurs Beam à réflecteurs paraboliques; spots à lentilles plan-convexes; spots à lentilles Fresnel.

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-11-10

English

Subject field(s)
  • Theatre and Opera
  • Lighting
CONT

ellipsoidal spotlight ... combine shutter systems and lenses to increase intensity and to frame light to a given pattern.

French

Domaine(s)
  • Théâtre et Opéra
  • Éclairage
CONT

nous employons les appareils suivants : spots à réflecteurs ellipsoïdaux [...] projecteurs Beam à réflecteurs paraboliques; spots à lentilles plan-convexes; spots à lentilles Fresnel.

Spanish

Save record 15

Record 16 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
OBS

a very common arrangement uses an ellipsoidal mirror with the source at one focus and its image at the other.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: