TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPINE PUBIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Muscles and Tendons
Record 1, Main entry term, English
- crural ligament
1, record 1, English, crural%20ligament
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inguinal ligament 1, record 1, English, inguinal%20ligament
correct
- Poupart's ligament 1, record 1, English, Poupart%27s%20ligament
correct
- crural arch 1, record 1, English, crural%20arch
correct
- ligamentum inguinale 1, record 1, English, ligamentum%20inguinale
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The free and upturned, hammocklike, lower edge of the aponeurosis of the external oblique muscle extending from the anterior superior iliac spine to the public tubercle and pecten pubis, curved convex downward and attached to the fascia lata. 1, record 1, English, - crural%20ligament
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Muscles et tendons
Record 1, Main entry term, French
- arcade crurale
1, record 1, French, arcade%20crurale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arcade fémorale 1, record 1, French, arcade%20f%C3%A9morale
correct, feminine noun
- ligament inguinal 1, record 1, French, ligament%20inguinal
correct, masculine noun
- ligament de Fallope 1, record 1, French, ligament%20de%20Fallope
masculine noun
- ligament de Poupart 1, record 1, French, ligament%20de%20Poupart
masculine noun
- arcade de Fallope 1, record 1, French, arcade%20de%20Fallope
feminine noun
- ligamentum inguinale 1, record 1, French, ligamentum%20inguinale
Latin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligament qui relie l'épine iliaque antéro-supérieure à l'épine du pubis. 1, record 1, French, - arcade%20crurale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- pubic tubercle
1, record 2, English, pubic%20tubercle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pubic spine 2, record 2, English, pubic%20spine
correct
- spina pubis 2, record 2, English, spina%20pubis
correct
- pubic tubercle of pubic bone 3, record 2, English, pubic%20tubercle%20of%20pubic%20bone
correct
- tuberculum pubicum 2, record 2, English, tuberculum%20pubicum
Latin
- tuberculum pubicum ossis pubis 3, record 2, English, tuberculum%20pubicum%20ossis%20pubis
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small projection at the lateral end of the crest of the pubic bone. 4, record 2, English, - pubic%20tubercle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- tubercule pubien
1, record 2, French, tubercule%20pubien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- épine du pubis 1, record 2, French, %C3%A9pine%20du%20pubis
former designation, correct, feminine noun
- épine pubienne 2, record 2, French, %C3%A9pine%20pubienne
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: