TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPINOCHE TROIS EPINES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- ninespine stickleback
1, record 1, English, ninespine%20stickleback
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nine-spined stickleback 2, record 1, English, nine%2Dspined%20stickleback
correct
- ten-spine stickleback 2, record 1, English, ten%2Dspine%20stickleback
correct
- pinfish 2, record 1, English, pinfish
correct
- tiny burnstickle 2, record 1, English, tiny%20burnstickle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... A small fish with a slender, compressed body, tapering to a very slender caudal peduncle that is broader than deep; usually, but not always with a strong keel on each side of caudal peduncle; greatest depth 6 1/2 in. total length; small bony plates confined to bases of dorsal and anal fins and on caudal keel; a simple small bony plate on ventral surface between and behind the pelvic fins. 3, record 1, English, - ninespine%20stickleback
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- épinoche à neuf épines
1, record 1, French, %C3%A9pinoche%20%C3%A0%20neuf%20%C3%A9pines
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comme Gasterosteus aculeatus, cette espèce est commune à l'Europe et à l'Amérique. On le reconnaît à sa taille réduite, au nombre plus grand d’aiguillons(8 à 10) et à l'absence de plaques latérales. Le mâle construit un nid qu'il suspend aux herbes et garde la ponte. Ses mœurs sont pratiquement les mêmes que celles de l'Épinoche à trois épines. 1, record 1, French, - %C3%A9pinoche%20%C3%A0%20neuf%20%C3%A9pines
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pungitius pungitius (Linneaus). 1, record 1, French, - %C3%A9pinoche%20%C3%A0%20neuf%20%C3%A9pines
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- threespine stickleback
1, record 2, English, threespine%20stickleback
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- three-spined stickleback 2, record 2, English, three%2Dspined%20stickleback
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Gasterosteidae. 3, record 2, English, - threespine%20stickleback
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- épinoche à trois épines
1, record 2, French, %C3%A9pinoche%20%C3%A0%20trois%20%C3%A9pines
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Gasterosteidae. 2, record 2, French, - %C3%A9pinoche%20%C3%A0%20trois%20%C3%A9pines
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Peces
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- espinosillo
1, record 2, Spanish, espinosillo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-12-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research
- Radioactive Contamination
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- acute lethality test using threespine stickleback
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gasterosteus aculeatus. 2, record 3, English, - acute%20lethality%20test%20using%20threespine%20stickleback
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Pollution par radioactivité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- essai de létalité aiguë pour l'épinoche à trois épines
1, record 3, French, essai%20de%20l%C3%A9talit%C3%A9%20aigu%C3%AB%20pour%20l%27%C3%A9pinoche%20%C3%A0%20trois%20%C3%A9pines
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gasterosteus aculeatus. 1, record 3, French, - essai%20de%20l%C3%A9talit%C3%A9%20aigu%C3%AB%20pour%20l%27%C3%A9pinoche%20%C3%A0%20trois%20%C3%A9pines
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: