TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EPISODIQUE [38 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-03-28

English

Subject field(s)
  • Humanities and Social Sciences
  • Sociology
DEF

A person without a physical, mental, intellectual, cognitive, sensory, learning or communication impairment, or a functional limitation, whether apparent or not, and permanent, temporary or episodic in nature, that hinders their full and equal participation in society when they face a barrier.

OBS

non-handicapped person: The adjective "non-handicapped" in the term "non-handicapped person" is considered to be outdated and can be considered offensive.

OBS

person without a disability: The plural form of "disability" is used in expressions such as "persons without disabilities" or "people without disabilities."

Key term(s)
  • nondisabled person
  • non disabled person
  • nonhandicapped person
  • non handicapped person

French

Domaine(s)
  • Sciences humaines
  • Sociologie
DEF

Personne n’ ayant pas de déficience physique, mentale, intellectuelle, cognitive ou sensorielle, de trouble d’apprentissage ou de la communication, ou de limitation fonctionnelle, de nature permanente, temporaire ou épisodique, manifeste ou non, qui nuit à sa participation pleine et égale dans la société lorsqu'elle est confrontée à un obstacle.

OBS

Les termes «non-handicapé» et «non-handicapée» peuvent être jugés offensants.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-10-27

English

Subject field(s)
  • Sociology of persons with a disability
DEF

A person with a physical, mental, intellectual, cognitive, sensory, learning or communication impairment, or a functional limitation, whether apparent or not, and permanent, temporary or episodic in nature, that hinders their full and equal participation in society when they face a barrier.

OBS

handicapped person: The use of the adjective "handicapped" in the term "handicapped person" is considered to be outdated and can be considered offensive.

OBS

differently-abled person: The use of the adjective "differently-abled" in the term "differently-abled person" is euphemistic and can be considered patronizing or offensive.

OBS

person with a disability: The plural form of "disability" is used in expressions such as "persons with disabilities" or "people with disabilities" to highlight the variety of disabilities present within a group.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des personnes handicapées
DEF

Personne ayant une déficience physique, mentale, intellectuelle, cognitive ou sensorielle, un trouble d’apprentissage ou de la communication, ou une limitation fonctionnelle, de nature permanente, temporaire ou épisodique, manifeste ou non, qui nuit à sa participation pleine et égale dans la société lorsqu'elle est confrontée à un obstacle.

OBS

personne en situation de handicap; personne vivant avec un handicap; personne handicapée; personne ayant une incapacité : Selon le contexte, un [de ces termes] pourrait mieux convenir. Par exemple, le terme «personne en situation de handicap» met l’accent sur la situation dans laquelle une personne se trouve et pourrait mieux convenir dans un contexte informel. Les termes «personne handicapée» et «personne ayant une incapacité» soulignent quant à eux la présence d’une déficience ou d’un trouble chez une personne et pourraient mieux convenir dans un contexte médical ou juridique.

OBS

handicapé; handicapée : Les termes «handicapé» ou «handicapée» employés comme noms peuvent être jugés offensants.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sociología de las personas con discapacidad
DEF

[...] persona con [...] deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás.

OBS

persona con discapacidad; discapacitado; minusválido: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que se prefiere en general la fórmula "persona con discapacidad" al uso del sustantivo "discapacitado", que, si bien no es reprochable desde el punto de vista lingüístico, supone aludir a la persona por una sola de sus características, en este caso la discapacidad. Tampoco se recomienda la voz "minusválido", utilizada durante mucho tiempo y aún presente en documentos y trámites diversos. […] se desaconseja su uso en los medios de comunicación, ya que en la actualidad se interpreta, en especial por los colectivos citados, como peyorativa. Asimismo se desaconsejan palabras o expresiones con matiz claramente despectivo (como "anormal", "subnormal", "deficiente", "incapaz", "inválido", "impedido", "disminuido"), así como las que denotan sufrimiento ("como sufre", "padece" o "arrastra una discapacidad").

Save record 2

Record 3 2023-06-20

English

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
  • Human Behaviour
DEF

A person who consumes a large quantity of alcohol in a short period of time.

OBS

binge drinker: This designation is sometimes considered stigmatizing.

French

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
  • Comportement humain
OBS

caleur d’alcool; caleur : Ces désignations sont parfois considérées comme stigmatisantes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-10-26

English

Subject field(s)
  • Sociology of persons with a disability
CONT

Episodic disabilities are the result of medical conditions or diseases that are prolonged and often lifelong but have unpredictable episodes of illness and disability. These episodes of disability can vary in severity and duration and are often followed by periods of wellness.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des personnes handicapées
CONT

L'incapacité épisodique découle d’une maladie chronique ou à long terme qui est caractérisée par des périodes intermittentes de manifestation de symptômes ou autres complications. Ces épisodes sont imprévisibles quant à leur apparition, durée, gravité et conséquences sur la personne.

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-04-11

English

Subject field(s)
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Sociology of persons with a disability
DEF

A physical, mental, intellectual, cognitive, sensory, learning or communication impairment, or a functional limitation, whether apparent or not, and permanent, temporary or episodic in nature, that hinders a person's full and equal participation in society when they face a barrier.

OBS

handicap: Although the term "handicap" has long been used to refer to this concept in North America and other English-speaking regions, "disability" is now preferred. Used as a noun, "handicap" is considered to be outdated and can be considered offensive.

French

Domaine(s)
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Sociologie des personnes handicapées
DEF

Déficience physique, mentale, intellectuelle, cognitive ou sensorielle, trouble d’apprentissage ou de la communication, ou limitation fonctionnelle, de nature permanente, temporaire ou épisodique, manifeste ou non, qui nuit à la participation pleine et égale d’une personne dans la société lorsqu'elle est confrontée à un obstacle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicina, Higiene y Salud
  • Sociología de las personas con discapacidad
DEF

[Resultado] de la interacción entre las personas con deficiencias y las barreras debidas a la actitud y al entorno que evitan su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás.

OBS

discapacidad: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que se prefiere en general la fórmula "persona con discapacidad" al uso del sustantivo "discapacitado", que [...] supone aludir a la persona por una sola de sus características, en este caso la "discapacidad". [...] Asimismo se desaconsejan palabras o expresiones con matiz claramente despectivo (como "anormal", "subnormal", "deficiente", "incapaz", "inválido", "impedido", "disminuido"), así como las que denotan sufrimiento (como "sufre", "padece" o "arrastra una discapacidad").

OBS

No confundir "discapacidad" con "incapacidad". La "discapacidad" se refiere a algún tipo de limitación física, intelectual o sensorial mientras que la "incapacidad" está relacionada a la capacidad de una persona para desarrollar un determinado trabajo o actividad.

Save record 5

Record 6 2021-07-30

English

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
  • Sociology of Human Relations
DEF

Volunteering in which a volunteer is involved with a single or limited activity on a short-term basis.

French

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie des relations humaines

Spanish

Save record 6

Record 7 2020-05-01

English

Subject field(s)
  • Climate Change
  • Pollutants
  • Vulcanology and Seismology
CONT

[There are] four mechanisms by which volcanic forcing influences climate: [radiative forcing] due to aerosol-radiation interaction; differential (vertical or horizontal) heating, producing gradients and changes in circulation; interactions with other modes of circulation, such as El Niño-Southern Oscillation (ENSO); and ozone depletion with its effects on stratospheric heating, which depends on anthropogenic chlorine (stratospheric ozone would increase with a volcanic eruption under low-chlorine conditions).

French

Domaine(s)
  • Changements climatiques
  • Agents de pollution
  • Volcanologie et sismologie
CONT

Le forçage par le CO2 est le plus important contributeur au forçage anthropique au cours de l'ère industrielle. Ce forçage total provenant des activités humaines peut être comparé au forçage naturel provenant de la fluctuation des éruptions volcaniques et de l'irradiation solaire. Au cours de l'ère industrielle, des éruptions volcaniques irrégulières ont eu de brefs effets de refroidissement sur le climat mondial. La nature épisodique des éruptions volcaniques rend difficile une comparaison avec d’autres agents de forçage sur une échelle de temps d’un siècle. Toutefois, on comprend bien que le forçage volcanique soit négatif(effet de refroidissement du climat) avec le forçage le plus fort survenant sur une période limitée d’environ deux ans après les éruptions [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 2019-01-22

English

Subject field(s)
  • Social Problems
  • Social Services and Social Work
CONT

... episodic homelessness is defined as when individuals who are currently homeless have experienced 3 or more episodes of homelessness in the previous year.

French

Domaine(s)
  • Problèmes sociaux
  • Services sociaux et travail social
CONT

L'itinérance épisodique […] se rapporte à la situation des sans-abri ayant connu 3 ou plusieurs épisodes d’itinérance au cours de l'année précédente.

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-04-27

English

Subject field(s)
  • Games and Toys (General)
  • Software
CONT

Casual gaming is a term used for a form of playing video games where a gamer does not have a long-term commitment to a game and can approach playing the game on an infrequent and spontaneous basis.

French

Domaine(s)
  • Jeux et jouets (Généralités)
  • Logiciels
DEF

Pratique du jeu vidéo à laquelle une personne s’adonne de façon épisodique.

OBS

pratique occasionnelle; jeu occasionnel : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 8 avril 2017.

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-11-22

English

Subject field(s)
  • Neuroses
  • Clinical Psychology
Universal entry(ies)
F41.0
classification system code, see observation
CONT

Panic disorder [episodic paroxysmal anxiety]. The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable.

OBS

F41.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

French

Domaine(s)
  • Névroses
  • Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s)
F41.0
classification system code, see observation
CONT

Trouble panique [anxiété épisodique paroxystique]. Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d’anxiété sévère(attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible.

OBS

F41.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-04-24

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

... the facilitation in responding to a target word after repetition of both words in a prime-target pair, in comparison with simple repetition of the target word with a new prime on each presentation.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Facilitation de la réponse à un item cible après que cet item ait été couplé de façon répétée à un même stimulus par rapport à la réponse à un item qui a été présenté de façon répétée mais associé à chaque fois à un stimulus différent.

Spanish

Save record 11

Record 12 2012-02-24

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The ability to simulate specific personal episodes that may potentially occur in the future.

CONT

In this paper we argue that the emerging concept of episodic future thought (EFT) is a good candidate for capturing the core mental processes at play when forming an intention. Furthermore, we argue that tapping essential EFT features can be helpful in understanding how statements on the forming of true and false intentions may differ.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
CONT

La plupart des animaux sont réactionnaires, mais les humains sont uniques dans le sens où nous nous engageons dans ce qui s’appelle la «pensée future épisodique», c'est-à-dire la simulation du futur via l'utilisation d’éléments passés [...]

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The life story of the self ... and the building block from which self is construed and constructed.

CONT

The few studies devoted to the investigation of autobiographical memory in schizophrenia showed that schizophrenia patients recall fewer autobiographical memories than do age-matched control subjects. Both semantic (personal facts) and episodic (specific events) components of autobiographical memory are affected.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Ensemble d’informations et de souvenirs particuliers à un individu accumulés depuis sa naissance et qui lui permettent de construire un sentiment d’identité et de continuité.

CONT

La mémoire autobiographique fait référence à deux composantes : la mémoire des incidents personnels ayant un contexte spatio-temporel précis(relevant du système épisodique) et les connaissances factuelles relatives à l'identité(qui relèvent de la mémoire sémantique).

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

The awareness of the self as a continuous entity across time.

CONT

... autonoetic consciousness ... is sustained by episodic memory, owing to which it allows the "re-experiencing" of our past and at the same time is able to project us towards the future. When we remember the past we are autonoetically conscious that it is our past.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Conscience de sa propre identité et de son existence dans le temps subjectif s’étendant du passé au futur.

CONT

La mémoire épisodique correspond à un état de conscience qualifié d’«autonoétique» qui est caractérisé par le fait de se remémorer consciemment [...], mentalement un événement de son passé. Être capable de saisir subjectivement, c'est-à-dire par le sujet lui-même, son expérience à travers le temps et d’être conscient de percevoir le moment présent comme une suite de son passé et la naissance de son futur est la manifestation de la conscience autonoétique [...]

Spanish

Save record 14

Record 15 2009-10-24

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

A form of memory in which information is stored with "mental tags" about where, when and how the information was picked up.

CONT

Tulving introduced the concept of episodic memory in 1972, contrasting it with semantic memory. Episodic memory was assumed to refer to the capacity to recollect individual events, its essence being the capacity to represent a specific event located in time and place. Semantic memory, on the other hand, was assumed to correspond to general facts about the world, with no reference to spatial and temporal context.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

Mémoire qui n’indexe principalement que les caractéristiques biographiques, épisodes ou événements singuliers de la vie de l’individu qui ne peuvent en aucun cas être assimilés à des connaissances générales.

CONT

Comme son nom l'indique, la mémoire épisodique enregistre des épisodes de notre vie qui se situent dans un contexte spatio-temporel. Il peut s’agir de souvenirs anciens, comme le jour de notre mariage, ou encore d’événements plus récents, comme une sortie au cinéma la semaine passée. Ainsi, le fait de se remémorer l'endroit où a eu lieu la cérémonie de mariage nous facilitera l'accès à de nombreux détails et anecdotes sur les invités.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología cognitiva
DEF

Memoria formada por las impresiones almacenadas de experiencias personales (episodios) de la vida de uno.

CONT

La memoria episódica es rica en detalles concretos y es almacenada en forma de secuencias de eventos que ocurrieron en lugares y momentos particulares, mientras que la memoria semántica era más abstracta y era almacenada en términos de conceptos y principios relacionados de manera lógica.

Save record 15

Record 16 2009-03-02

English

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
DEF

Autobiographical memory task that evaluates personal event recollection across five life time periods.

OBS

The English term was proposed by the author of the questionnaire, Pascale Piolino.

French

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
DEF

Questionnaire qui évalue la capacité à revivre mentalement les détails phénoménologiques et contextuels des événements autobiographiques en fonction de cinq périodes de vie.

Spanish

Save record 16

Record 17 2009-03-02

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

Retrieval [of memorized information] without an external recognition cue.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
CONT

Ainsi, le système de mémoire le plus sensible aux effets du vieillissement est la mémoire épisodique, et parmi les tâches qui permettent de l'évaluer, le rappel libre(restitution sans aide, i. e. sans indices, d’informations apprises dans un contexte particulier) est le plus affecté.

Spanish

Save record 17

Record 18 2005-03-29

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

... carbonatites are generally localized in clusters or provinces that display episodic magmatic activity ...

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

[...] les carbonatites sont généralement localisées en groupes ou provinces présentant une activité magmatique épisodique [...]

Spanish

Save record 18

Record 19 2005-03-21

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
  • Geology
  • Modelling (Mathematics)
OBS

Basin compaction-driven fluid flow. In this proposal, two subtypes may be considered: (i) continuous outward flow which assumes that simple compaction of sediments in a subsiding basin will drive pore fluids laterally along aquifers; and (ii) episodic outward flow ...

OBS

One of two main models proposed for Mississippi Valley-type deposit genesis.

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
  • Géologie
  • Modélisation (Mathématique)
OBS

Écoulement des fluides engendré par la compaction des sédiments de bassin. Deux variantes de cette hypothèse peuvent être proposées : i) écoulement continu des fluides vers l'extérieur du bassin qui s’appuie sur la supposition que la simple compaction des sédiments dans un bassin en subsidence force les fluides interstitiels à se déplacer latéralement au sein des aquifères; et ii) écoulement épisodique des fluides vers l'extérieur du bassin.

OBS

L’un des deux principaux modèles proposés pour expliquer la genèse des gîtes de type Mississippi-Valley.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-12-09

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
OBS

Se dit d’un écoulement fluvial assez bref.

Spanish

Save record 20

Record 21 1994-11-15

English

Subject field(s)
  • Mental Disorders
DEF

... a poorly defined entity consisting of intermittent periods of inappropriately violent, occasionally destructive behavior.

French

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
CONT

Les auteurs parlent d’un malade qui présentait un trouble affectif atypique, un dysfonctionnement épisodique du comportement et du parkinsonisme, peut-être à la suite d’une encéphalite léthargique.(Relevé dans «Canadian journal of psychiatry», 1992, 37(2) 140-142, cité dans la base de données Pascal)

Spanish

Save record 21

Record 22 1994-02-08

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Graphic Arts and Printing
OBS

e.g. occasional, episodic inspections

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Imprimerie et arts graphiques
OBS

(par ex. : collaboration épisodique à la revue «X»).

OBS

p. ex. le contrôle forcément épisodique de l'inspecteur.

Spanish

Save record 22

Record 23 1991-08-23

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
OBS

A sporadic producer.

French

Domaine(s)
  • Économie agricole
OBS

Producteur agricole sans continuité.

Spanish

Save record 23

Record 24 1989-12-05

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Mémoire IA pour le stockage des caractéristiques de chaque mot défini durant la phase d’apprentissage.

OBS

Parfois appelée "mémoire épisodique".

Spanish

Save record 24

Record 25 1989-03-01

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 25

Record 26 1989-03-01

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 26

Record 27 1989-03-01

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 27

Record 28 1989-03-01

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 28

Record 29 1988-01-27

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 29

Record 30 1988-01-13

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 30

Record 31 1987-02-04

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A technique for acquiring and ordering heuristic rules so that they recommend operator sequences for problem solving.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 31

Record 32 1986-10-17

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 32

Record 33 1986-01-31

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue
OBS

"Pour toutes les réponses signalons que l’exploitant a suivi des cours salaires agricoles, il s’agit de cours épisodiques (écoles l’hiver notamment)" p. 43 (?6) fév.-mars 1961 employés occasionnels

Spanish

Save record 33

Record 34 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
CONT

... this section considers the significance of the episodic nature of atmospheric pollutant loading, and pollutant flushing processes, such as snowmelt, as well as the seasonal character of the receiving environments, such as periods of spawning.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
DEF

Qui présente les caractères propres à l’épisode de pollution atmosphérique.

CONT

Il faut souvent évaluer des paramètres pour des écoulements non saturés, paramètres qui peuvent probablement varier de quatre à cinq ordres de grandeur. Ce problème classique de mises en formules en science hydraulique est probablement la clé conduisant à la compréhension de l'acidification épisodique.

OBS

Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE 1985 no 40-41).

Spanish

Save record 34

Record 35 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
CONT

Another example of episodicity is the occurrence of spring snowmelt after a subzero period of many months. In this case, all the pollutants delivered, either by the snow or in dry form, are available for dissolution from the snow pack.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
DEF

Propriété, pour certains phénomènes, de survenir à intervalles plus ou moins réguliers, à la façon des épisodes de pollution atmosphérique.

CONT

Une définition supplémentaire spécifie qu'une région est "fortement épisodique" si ses journées-épisodes ne totalisent pas plus de 5% du total de ses jours de pluie(ce qui, en pratique, signifie normalement entre 4 et 10 journées-épisodes par an) ;une région est "non épisodique" si ses journées-épisodes totalisent au moins 10% du total de ses jours de pluie. Sur la base de cette définition(qui, incidemment, ne dit rien de l'importance des dépôts annuels), certaines stations en Norvège, Finlande, Suède, Suisse et Écosse se sont révélées fortement épisodiques pour ce qui concerne le sulfate en 1974; la distribution peut cependant ne pas être identique pour d’autres années. On a montré que l'épisodicité des dépôts de sulfate est relativement indépendante de l'épisodicité des précipitations atmosphériques.

OBS

Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE 1985 no 40-41).

Spanish

Save record 35

Record 36 1985-05-29

English

Subject field(s)
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 36

Record 37 1985-05-29

English

Subject field(s)
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 37

Record 38 1985-05-29

English

Subject field(s)
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 38

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: