TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPISSAGE ARN PRE-MESSAGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- splicing
1, record 1, English, splicing
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- RNA splicing 2, record 1, English, RNA%20splicing
correct, noun
- mRNA splicing 3, record 1, English, mRNA%20splicing
correct, noun
- pre-mRNA splicing 4, record 1, English, pre%2DmRNA%20splicing
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process in which excision of introns from the primary transcript of messenger RNA (mRNA) is followed by ligation of the two exon termini exposed by removal of each intron, so that mRNA consisting only of the joined exons is produced. 3, record 1, English, - splicing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RNA: ribonucleic acid. 5, record 1, English, - splicing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mRNA: messenger ribonucleic acid. 5, record 1, English, - splicing
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
pre-mRNA: pre-messenger ribonucleic acid. 5, record 1, English, - splicing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- épissage
1, record 1, French, %C3%A9pissage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épissage de l’ARN 2, record 1, French, %C3%A9pissage%20de%20l%26rsquo%3BARN
correct, masculine noun
- épissage de l’ARNm 3, record 1, French, %C3%A9pissage%20de%20l%26rsquo%3BARNm
correct, masculine noun
- épissage de l’ARN prémessager 4, record 1, French, %C3%A9pissage%20de%20l%26rsquo%3BARN%20pr%C3%A9messager
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Épissage de l’ARN : élimination des introns du pré-ARNm. [...] les étapes essentielles de la maturation d’un pré-ARNm. En plus de la formation de la coiffe 5’ et de la queue poly(A) dont il a déjà été question, il faut que les portions du transcript primaire correspondant aux séquences intermédiaires d’ADN (les introns) soient enlevées par un processus complexe, l’épissage de l’ARN. Pour épisser un ARN, des cassures doivent être faites dans le brin aux extrémités 5’ et 3’ (sites d’épissage) de chaque intron et les exons situés de part et d’autre des sites d’épissage doivent être réunis par covalence (ligature). Il est indispensable que l’épissage s’effectue avec une précision absolue, puisque l’addition ou la perte d’un seul nucléotide au niveau d’une jonction d’épissage entraînerait la traduction erronée de l’ARNm obtenu. 2, record 1, French, - %C3%A9pissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ARN : acide ribonucléique. 5, record 1, French, - %C3%A9pissage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ARNm : acide ribonucléique messager. 5, record 1, French, - %C3%A9pissage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
épissage : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 4 février 2021. 5, record 1, French, - %C3%A9pissage
Record 1, Key term(s)
- épissage de l'ARN pré-messager
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 1, Main entry term, Spanish
- empalme génico
1, record 1, Spanish, empalme%20g%C3%A9nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- empalme del ARNm 2, record 1, Spanish, empalme%20del%20ARNm
correct, masculine noun
- empalme 2, record 1, Spanish, empalme
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso que elimina las secuencias de intrones y une covalentemente las secuencias de exones [durante la maduración del ARN mensajero eucariota]. 1, record 1, Spanish, - empalme%20g%C3%A9nico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Pasos del] corte y empalme del ARNm [ácido ribonucleico mensajero:] Escisión interna del pre ARNm, remoción de intrones (porciones no codificantes) y ligación de exones (porciones codificantes). [...] ¿Cómo se reconocen las secuencias que deben eliminarse? Existen secuencias consenso cortas en sitios de corte y empalme que flanquean los intrones en los pre-ARNms y que actúan como señales para su eliminación. 2, record 1, Spanish, - empalme%20g%C3%A9nico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
génico: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que los términos genético, génico y genómico no significan lo mismo, por lo que no pueden utilizarse como sinónimos. [...] genético [es] algo 'perteneciente o relativo a la genética', entendiendo la genética como la parte de la biología que trata de la herencia y de lo relacionado con ella. [...] génico [es] algo 'perteneciente o relativo a los genes'. [Mientras que,] genómico [se refiere al] genoma o relacionado con él, entendiendo genoma como el conjunto de genes de un individuo o especie. 3, record 1, Spanish, - empalme%20g%C3%A9nico
Record 2 - internal organization data 1997-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- alternative splicing
1, record 2, English, alternative%20splicing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The generation of two or more different mature mRNA's from the same primary transcript through variation in the sites of splicing. It is a method of producing structurally and functionally distinct proteins from the same gene and a method of developmental regulation. 1, record 2, English, - alternative%20splicing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- épissage alternatif
1, record 2, French, %C3%A9pissage%20alternatif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Expression décrivant la possibilité pour un même ARN pré-messager de subir divers épissages, conduisant à des protéines différentes selon la différenciation de la cellule(ou son état physiologique) où cet épissage est effectué. Les protéines produites à partir d’un même gène présenteront ainsi des domaines protéiques en commun. 2, record 2, French, - %C3%A9pissage%20alternatif
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] un même gène peut coder pour plusieurs protéines. En particulier, le phénomène d’épissage alternatif qui est omniprésent chez tous les eucaryotes pluricellulaires, permet de générer différentes protéines. Dans un cas au moins, il a été montré que l’épissage alternatif conduit à l’expression de protéines complètement distinctes [Alphonso et al. J. Mol. Biol. sous presse, cités dans Fields et al. 1994]. 3, record 2, French, - %C3%A9pissage%20alternatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


