TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPISSURE FIBRES OPTIQUES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 1, Main entry term, English
- optical fiber splice
1, record 1, English, optical%20fiber%20splice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fiber splice 2, record 1, English, fiber%20splice
correct
- optical splice 3, record 1, English, optical%20splice
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Fibrlok II 2529 Universal Optical Fiber Splice was designed for splicing any combination of 250 to 900 micron coated fibers. 1, record 1, English, - optical%20fiber%20splice
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Multi-fiber optical splice. 3, record 1, English, - optical%20fiber%20splice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Photo-électricité et optique électronique
Record 1, Main entry term, French
- épissure de fibres optiques
1, record 1, French, %C3%A9pissure%20de%20fibres%20optiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épissure optique 2, record 1, French, %C3%A9pissure%20optique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Raccordement permanent entre deux fibres optiques. 3, record 1, French, - %C3%A9pissure%20de%20fibres%20optiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Optical Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- mechanical splice
1, record 2, English, mechanical%20splice
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fiber optic splice made by mechanical fixtures or materials, such as optical cements, rather than by thermal fusion. 2, record 2, English, - mechanical%20splice
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mechanical splice : term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, record 2, English, - mechanical%20splice
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications optiques
Record 2, Main entry term, French
- épissure mécanique
1, record 2, French, %C3%A9pissure%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Épissure de fibres optiques réalisée au moyen d’une pièce mécanique ou d’une substance adaptatrice d’indice. 2, record 2, French, - %C3%A9pissure%20m%C3%A9canique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
épissure mécanique : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, record 2, French, - %C3%A9pissure%20m%C3%A9canique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-07-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephone Wires and Cables
Record 3, Main entry term, English
- fibre splice system 1, record 3, English, fibre%20splice%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fiber splice system 1, record 3, English, fiber%20splice%20system
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Câbles et fils téléphoniques
Record 3, Main entry term, French
- boîtier d’épissure de fibres optiques
1, record 3, French, bo%C3%AEtier%20d%26rsquo%3B%C3%A9pissure%20de%20fibres%20optiques
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Brochure "Câblage" de Bell Canada. 1, record 3, French, - bo%C3%AEtier%20d%26rsquo%3B%C3%A9pissure%20de%20fibres%20optiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: