TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPISSURE FUSION [5 records]
Record 1 - internal organization data 1994-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- fusion splice
1, record 1, English, fusion%20splice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A splice made by applying heat, pressure, or both, sufficient to fuse or melt the contact area between the two materials. 2, record 1, English, - fusion%20splice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
Record 1, Main entry term, French
- épissure par fusion
1, record 1, French, %C3%A9pissure%20par%20fusion
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épissure soudée 2, record 1, French, %C3%A9pissure%20soud%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] méthode de jonction par fusion [qui] consiste à appliquer une source de chaleur localisée à l’interface entre deux extrémités de fibres mises bout à bout et préalablement alignées par un dispositif de guidage. 2, record 1, French, - %C3%A9pissure%20par%20fusion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette opération a pour effet de les rendre [les fibres] solidaires par fusion. 2, record 1, French, - %C3%A9pissure%20par%20fusion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 2, Main entry term, English
- mass fusion splice 1, record 2, English, mass%20fusion%20splice
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
- Photo-électricité et optique électronique
Record 2, Main entry term, French
- épissure simultanée par fusion 1, record 2, French, %C3%A9pissure%20simultan%C3%A9e%20par%20fusion
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 3, Main entry term, English
- individual fusion splice 1, record 3, English, individual%20fusion%20splice
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
- Photo-électricité et optique électronique
Record 3, Main entry term, French
- épissure individuelle par fusion 1, record 3, French, %C3%A9pissure%20individuelle%20par%20fusion
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-06-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Technical Textiles
Record 4, Main entry term, English
- fusion spliced optical fiber
1, record 4, English, fusion%20spliced%20optical%20fiber
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Textiles techniques
Record 4, Main entry term, French
- fibre optique à épissure par fusion
1, record 4, French, fibre%20optique%20%C3%A0%20%C3%A9pissure%20par%20fusion
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-03-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 5, Main entry term, English
- fusion set 1, record 5, English, fusion%20set
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
For single mode operation. 1, record 5, English, - fusion%20set
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 5, Main entry term, French
- appareil d’épissure par fusion
1, record 5, French, appareil%20d%26rsquo%3B%C3%A9pissure%20par%20fusion
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Équivalent fourni par la Section de terminologie de Bell Canada. 1, record 5, French, - appareil%20d%26rsquo%3B%C3%A9pissure%20par%20fusion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: