TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPITAPHE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Archaeology
- Funeral Services
Record 1, Main entry term, English
- epitaph
1, record 1, English, epitaph
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
an inscription on a monument over a tomb 1, record 1, English, - epitaph
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Archéologie
- Pompes funèbres
Record 1, Main entry term, French
- épitaphe
1, record 1, French, %C3%A9pitaphe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inscription funéraire. 2, record 1, French, - %C3%A9pitaphe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un enfant lisant les épitaphes sur les tombes d’un cimetière. 3, record 1, French, - %C3%A9pitaphe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Art History and Theory
- Archaeology
Record 2, Main entry term, English
- floor roundel 1, record 2, English, floor%20roundel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- floor roundle 1, record 2, English, floor%20roundle
- flat grave marker 2, record 2, English, flat%20grave%20marker
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A marble, circular panel covering a tomb in the Chigi chapel, Santa Maria del Popolo, Rome. 1, record 2, English, - floor%20roundel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Histoire et théorie de l'art
- Archéologie
Record 2, Main entry term, French
- dalle tumulaire
1, record 2, French, dalle%20tumulaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dalle funéraire 1, record 2, French, dalle%20fun%C3%A9raire
correct, feminine noun
- plate-tombe 1, record 2, French, plate%2Dtombe
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
plaque, le plus souvent de pierre, posée au-dessus d’une sépulture, généralement dans le pavage d’une église, et portant ordinairement une épitaphe ou une effigie gravée. 1, record 2, French, - dalle%20tumulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: