TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EPITHELIAL [24 records]

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Endocrine System and Metabolism
Universal entry(ies)
glandula parathyroidea
Latin
A11.4.00.001
classification system code, see observation
DEF

Any of usually four small kidney-shaped glands that lie in pairs near or within the posterior surface of the thyroid gland and secrete parathyroid hormone.

OBS

parathyroid gland; parathyroid; parathyroid body: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A11.4.00.001: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Systèmes endocrinien et métabolique
Entrée(s) universelle(s)
glandula parathyroidea
Latin
A11.4.00.001
classification system code, see observation
DEF

Chacune des quatre glandes endocrines (deux supérieures et deux inférieures) situées sur la face postérieure des lobes latéraux de la glande thyroïde.

OBS

glande parathyroïde; parathyroïde : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A11.4.00.001 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Sistemas endocrino y metabólico
Entrada(s) universal(es)
glandula parathyroidea
Latin
A11.4.00.001
classification system code, see observation
Save record 1

Record 2 2018-03-29

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
CONT

One year after the IOL [intraocular lens] dislocation, the patient returned with complaint of a red, painful left eye. Examination revealed corneal decompensation, with heavy microcystic edema and Descemet's folds OS [left eye], while the right eye was quiet ... He was diagnosed with aphakic bullous keratopathy ...

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
CONT

En dessous de 350 cellules/mm2 [...] la déturgescence cornéenne n’ est plus assurée. L'œdème cornéen s’installe et évolue vers la dystrophie œdémateuse avec épaississement chronique du stroma, biomicroscopiquement patent et œdème bulleux épithélial, composant le tableau clinique de la kératopathie bulleuse douloureuse de l'aphake avec sa triade réactionnelle associant la photophobie, le larmoiement et le blépharospasme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
Save record 2

Record 3 2018-03-29

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
DEF

A blisterlike elevation of the corneal epithelium resulting from excess flid in the stroma and epithelium because of loss of the dehydrating mechanism of the cornea and usually caused by damage to the endothelial cells.

OBS

A painful condition of the cornea, sometimes arising as a complication of cataract surgery or glaucoma. A bubble-like elevation appears if the corneal edema persists.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Affection provoquée par l’infiltration aqueuse de la cornée, liée à la sénescence ou à une anomalie de l’endothélium cornéen.

CONT

En dessous de 350 cellules/mm2 [...], la déturgescence cornéenne n’ est plus assurée. L'œdème cornéen s’installe et évolue vers la dystrophie œdémateuse avec épaississement chronique du stroma, biomicroscopiquement patent et œdème bulleux épithélial, composant le tableau clinique de la kératopathie bulleuse douloureuse de l'aphake avec sa triade réactionnelle associant la photophobie, le larmoiement et le bhépharospasme.

OBS

[...] Les bulles liquidiennes crèvent à la surface de la cornée, ce qui provoque des douleurs et une diminution de la vision. Les bulles de l’œdème du stroma cornéen sont visibles à l’examen. [La kératopathie bulleuse] s’observe parfois après des interventions intraoculaires (p. ex. chirurgie de la cataracte) lorsque l’agression mécanique entrave le processus de détumescence cornéenne.

OBS

Le terme kératite a été entendu, à tort, à presque toutes les affections cornéennes. Il serait souhaitable d’en réserver l’usage aux seules atteintes cornéennes de nature inflammatoire, afin d’en bien distinguer les kératopathies [...] et les dystrophies et dégénérescence cornéennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
Save record 3

Record 4 2012-03-01

English

Subject field(s)
  • Human Diseases
  • Genitourinary Tract
Universal entry(ies)
8640/3
classification system code
DEF

A malignant epithelial tumor composed of tall columnar cells in the seminiferous tubules of the testis.

OBS

8640/3: International Classification of Diseases code.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
  • Appareil génito-urinaire
Entrée(s) universelle(s)
8640/3
classification system code
DEF

Tumeur maligne à cellules de Sertoli(cellules du revêtement épithélial du canalicule séminipare).

OBS

8640/3 : Code de la Classification internationale des maladies.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-02-07

English

Subject field(s)
  • Bowels
DEF

an inflammation of the intestines in man, caused by clostindium perfringens type F, and characterized by necrosis.

French

Domaine(s)
  • Intestins
DEF

Forme d’entérite accompagnée d’une nécrose du revêtement épithélial et du chorion muqueux superficiel de l'intestin.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • The Genitals
DEF

An ovarian adenofibroma with serous epithelium.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
OBS

Les tumeurs épithéliales communes de l'ovaire peuvent être des tumeurs bénignes(adénomes, 60% des cas) ou malignes(adénocarcinomes, 30% des cas). Un groupe de tumeurs à malignité atténuée ou à la limite de la malignité encore dénommées frontières ou borderline a été introduit, sur des bases morphologiques(prolifération épithéliale maligne sans invasion du stroma sous-jacent) et évolutives(évolution lente, récidives tardives) ;il ne s’agit pas d’un état précancéreux, mais d’une forme anatomoclinique du cancer de l'ovaire(30% environ ont une extension extraovarienne). Elles comprennent, entre autres, les tumeurs séreuses et les tumeurs mucineuses. Les tumeurs séreuses sont les plus fréquentes des tumeurs ovariennes. On y distingue des tumeurs(adénomes et adénocarcinomes) séreuses, séropapillaires, papillaires de surface et, lorsqu'un contingent fibreux solide prédomine, des adénofibromes. L'aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome. Macroscopiquement, les kystes séreux bénins sont de taille variable, uni-ou multiloculaires, à paroi interne et externe lisse. La présence de végétations ou de zones solides intrakystiques est possible dans les cystadénomes papillaires et dans les cystadénofibromes, elle n’ est donc pas synonyme de malignité. Microscopiquement, le revêtement épithélial lisse ou papillaire est composé de cellules cylindriques ciliées en surface. Des calcifications(psammomes) sont présentes dans un quart des cas et sont parfois assez nombreuses pour atteindre le seuil de détection radiologique. Les tumeurs frontières se présentent sous la forme de kystes végétants exo-ou endokystiques. Microscopiquement, l'épithélium présente des atypies nucléaires et forme des papilles arborescentes et des îlots détachés de la surface. Les psammomes sont fréquents; on rappelle l'absence d’invasion stromale, bien que des tumeurs micro-invasives soient décrites. Les carcinomes séreux sont d

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • The Genitals
DEF

A papillary carcinoma of the ovary; a common form of ovarian cancer with tumor cells arranged in a papillary manner in cystic structures or on the surface. It is more frequent in the serous type than in the mucinous form of ovarian carcinoma.

OBS

Serous tumors of the ovary are the most common cystic neoplasms. Cysts are lined by tall columnar, ciliated epithelial cells, and filled with serous fluid. They are either benign, frankly malignant, or of low malignant potential (also called borderline). The benign cystadenomas have a smooth and glistening inner lining. The cystadenoma often have small, mural, solid nodularities; papillary projections, and capillary invasion. In the benign tumors, the lining epithelium is composed of a single layer of tall, columnar ciliated epithelium with small microscopic papillae. Frankly malignant cystadenocarcinomas have multilayered epithelium with many papillary areas and the formation of large, solid epithelial masses with atypical cells in places invading the stroma. Tumors of low malignancy potential show epithelial atypia and solid areas but no obvious invasion of the stroma.

Key term(s)
  • papillary serous cystadenocarcinoma

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
OBS

Les tumeurs épithéliales communes de l'ovaire peuvent être des tumeurs bénignes(adénomes, 60% des cas) ou malignes(adénocarcinomes, 30% des cas). Un groupe de tumeurs à malignité atténuée ou à la limite de la malignité encore dénommées frontières ou borderline a été introduit, sur des bases morphologiques(prolifération épithéliale maligne sans invasion du stroma sous-jacent) et évolutives(évolution lente, récidives tardives) ;il ne s’agit pas d’un état précancéreux, mais d’une forme anatomoclinique du cancer de l'ovaire(30% environ ont une extension extraovarienne). Elles comprennent, entre autres, les tumeurs séreuses et les tumeurs mucineuses. Les tumeurs séreuses sont les plus fréquentes des tumeurs ovariennes. On y distingue des tumeurs(adénomes et adénocarcinomes) séreuses, séropapillaires, papillaires de surface et, lorsqu'un contingent fibreux solide prédomine, des adénofibromes. L'aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome. Macroscopiquement, les kystes séreux bénins sont de taille variable, uni-ou multiloculaires, à paroi interne et externe lisse. La présence de végétations ou de zones solides intrakystiques est possible dans les cystadénomes papillaires et dans les cystadénofibromes, elle n’ est donc pas synonyme de malignité. Microscopiquement, le revêtement épithélial lisse ou papillaire est composé de cellules cylindriques ciliées en surface. Des calcifications(psammomes) sont présentes dans un quart des cas et sont parfois assez nombreuses pour atteindre le seuil de détection radiologique. Les tumeurs frontières se présentent sous la forme de kystes végétants exo-ou endokystiques. Microscopiquement, l'épithélium présente des atypies nucléaires et forme des papilles arborescentes et des îlots détachés de la surface. Les psammomes sont fréquents; on rappelle l'absence d’invasion stromale, bien que des tumeurs micro-invasives soient décrites. Les carcinomes séreux sont d

OBS

L’aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • The Genitals
OBS

papillary serous carcinoma. A papillary carcinoma of the ovary with serous-type cells.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
OBS

Les tumeurs épithéliales communes de l'ovaire peuvent être des tumeurs bénignes(adénomes, 60% des cas) ou malignes(adénocarcinomes, 30% des cas). Un groupe de tumeurs à malignité atténuée ou à la limite de la malignité encore dénommées frontières ou borderline a été introduit, sur des bases morphologiques(prolifération épithéliale maligne sans invasion du stroma sous-jacent) et évolutives(évolution lente, récidives tardives) ;il ne s’agit pas d’un état précancéreux, mais d’une forme anatomoclinique du cancer de l'ovaire(30% environ ont une extension extraovarienne). Elles comprennent, entre autres, les tumeurs séreuses et les tumeurs mucineuses. Les tumeurs séreuses sont les plus fréquentes des tumeurs ovariennes. On y distingue des tumeurs(adénomes et adénocarcinomes) séreuses, séropapillaires, papillaires de surface et, lorsqu'un contingent fibreux solide prédomine, des adénofibromes. L'aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome. Macroscopiquement, les kystes séreux bénins sont de taille variable, uni-ou multiloculaires, à paroi interne et externe lisse. La présence de végétations ou de zones solides intrakystiques est possible dans les cystadénomes papillaires et dans les cystadénofibromes, elle n’ est donc pas synonyme de malignité. Microscopiquement, le revêtement épithélial lisse ou papillaire est composé de cellules cylindriques ciliées en surface. Des calcifications(psammomes) sont présentes dans un quart des cas et sont parfois assez nombreuses pour atteindre le seuil de détection radiologique. Les tumeurs frontières se présentent sous la forme de kystes végétants exo-ou endokystiques. Microscopiquement, l'épithélium présente des atypies nucléaires et forme des papilles arborescentes et des îlots détachés de la surface. Les psammomes sont fréquents; on rappelle l'absence d’invasion stromale, bien que des tumeurs micro-invasives soient décrites. Les carcinomes séreux sont d

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • Urinary Tract

French

Domaine(s)
  • Appareil urinaire
OBS

Néphroblastome dont la différenciation se fait dans le sens épithélial.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • The Genitals
DEF

A serous cystadenoma with epithelium arranged as papillae.

OBS

Serous tumors of the ovary are the most common cystic neoplasms. Cysts are lined by tall columnar, ciliated epithelial cells, and filled with serous fluid. They are either benign, frankly malignant, or of low malignant potential (also called borderline). The benign cystadenomas have a smooth and glistening inner lining. The cystadenoma often have small, mural, solid nodularities; papillary projections, and capillary invasion. In the benign tumors, the lining epithelium is composed of a single layer of tall, columnar ciliated epithelium with small microscopic papillae. Frankly malignant cystadenocarcinomas have multilayered epithelium with many papillary areas and the formation of large, solid epithelial masses with atypical cells in places invading the stroma. Tumors of low malignancy potential show epithelial atypia and solid areas but no obvious invasion of the stroma.

CONT

Papillary serous cystadenocarcinoma is the most common type of ovarian malignancy and is probably an advanced stage of a benign serous cystadenoma.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
DEF

Cystadénome séreux de l’ovaire constitué de végétations abondantes.

OBS

Les tumeurs épithéliales communes de l'ovaire peuvent être des tumeurs bénignes(adénomes, 60% des cas) ou malignes(adénocarcinomes, 30% des cas). Un groupe de tumeurs à malignité atténuée ou à la limite de la malignité encore dénommées frontières ou borderline a été introduit, sur des bases morphologiques(prolifération épithéliale maligne sans invasion du stroma sous-jacent) et évolutives(évolution lente, récidives tardives) ;il ne s’agit pas d’un état précancéreux, mais d’une forme anatomoclinique du cancer de l'ovaire(30% environ ont une extension extraovarienne). Elles comprennent, entre autres, les tumeurs séreuses et les tumeurs mucineuses. Les tumeurs séreuses sont les plus fréquentes des tumeurs ovariennes. On y distingue des tumeurs(adénomes et adénocarcinomes) séreuses, séropapillaires, papillaires de surface et, lorsqu'un contingent fibreux solide prédomine, des adénofibromes. L'aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome. Macroscopiquement, les kystes séreux bénins sont de taille variable, uni-ou multiloculaires, à paroi interne et externe lisse. La présence de végétations ou de zones solides intrakystiques est possible dans les cystadénomes papillaires et dans les cystadénofibromes; elle n’ est donc pas synonyme de malignité. Microscopiquement, le revêtement épithélial lisse ou papillaire est composé de cellules cylindriques ciliées en surface. Des calcifications(psammomes) sont présentes dans un quart des cas et sont parfois assez nombreuses pour atteindre le seuil de détection radiologique. Les tumeurs frontières se présentent sous la forme de kystes végétants exo-ou endokystiques. Microscopiquement, l'épithélium présente des atypies nucléaires et forme des papilles arborescentes et des îlots détachés de la surface. Les psammomes sont fréquents; on rappelle l'absence d’invasion stromale, bien que des tumeurs micro-invasives soient décrites. Les carcinomes séreux sont d

OBS

L’aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome.

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-05-30

English

Subject field(s)
  • The Genitals
DEF

An adenocarcinoma with a papillary growth pattern and a prominent cystic nature.

OBS

It typically occurs in the ovary.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
DEF

Tumeur maligne à prédominance épithéliale du revêtement de l’ovaire.

OBS

Les tumeurs épithéliales communes de l'ovaire peuvent être des tumeurs bénignes(adénomes, 60% des cas) ou malignes(adénocarcinomes, 30% des cas). Un groupe de tumeurs à malignité atténuée ou à la limite de la malignité encore dénommées frontières ou borderline a été introduit, sur des bases morphologiques(prolifération épithéliale maligne sans invasion du stroma sous-jacent) et évolutives(évolution lente, récidives tardives) ;il ne s’agit pas d’un état précancéreux, mais d’une forme anatomoclinique du cancer de l'ovaire(30% environ ont une extension extraovarienne). Elles comprennent, entre autres, les tumeurs séreuses et les tumeurs mucineuses. Les tumeurs séreuses sont les plus fréquentes des tumeurs ovariennes. On y distingue des tumeurs(adénomes et adénocarcinomes) séreuses, séropapillaires, papillaires de surface et, lorsqu'un contingent fibreux solide prédomine, des adénofibromes. L'aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome. Macroscopiquement, les kystes séreux bénins sont de taille variable, uni-ou multiloculaires, à paroi interne et externe lisse. La présence de végétations ou de zones solides intrakystiques est possible dans les cystadénomes papillaires et dans les cystadénofibromes; elle n’ est donc pas synonyme de malignité. Microscopiquement, le revêtement épithélial lisse ou papillaire est composé de cellules cylindriques ciliées en surface. Des calcifications(psammomes) sont présentes dans un quart des cas et sont parfois assez nombreuses pour atteindre le seuil de détection radiologique. Les tumeurs frontières se présentent sous la forme de kystes végétants exo-ou endokystiques. Microscopiquement, l'épithélium présente des atypies nucléaires et forme des papilles arborescentes et des îlots détachés de la surface. Les psammomes sont fréquents; on rappelle l'absence d’invasion stromale, bien que des tumeurs micro-invasives soient décrites. Les carcinomes séreux sont d

OBS

L’aspect kystique est mentionné sous la forme d’un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome.

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-05-30

English

Subject field(s)
  • The Genitals
DEF

A fibroadenoma of the breast in which the proliferating stroma compresses, elongates, and distorts the glandular elements.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
DEF

Tumeur mammaire dont la prolifération intéresse à la fois le tissu épithélial canaliculaire et le stroma fibreux lobulaire.

OBS

Le plus souvent, la prolifération conjonctive se fait sous forme de nodules confluents qui encochent et déforment fortement les structures épithéliales plus ou moins abondantes.

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-07-29

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Digestive Tract
  • The Heart
  • Respiratory Tract
Universal entry(ies)
9052/3
classification system code
OBS

9052/3: International Classification of Diseases code.

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Appareil digestif
  • Cœur
  • Voies respiratoires
Entrée(s) universelle(s)
9052/3
classification system code
OBS

9052/3 : Code de la Classification internationale des maladies.

Spanish

Save record 13

Record 14 2006-11-22

English

Subject field(s)
  • Cytology
DEF

One of the many varieties of cells that form the epithelium.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

La cellule épithéliale est de deux espèces, aplatie et écailleuse, cellule pavimenteuse, haute et étroite, cellule cylindrique. Cette dernière peut acquérir des cils vibratiles, d’où une troisième catégorie de cellules épithéliales, la cellule cylindrique à cils vibratiles.

OBS

épithélial, ale, aux. Qui se rapporte à un épithélium ou qui constitue un épithélium, par exemple, cellule épithéliale, tissu épithélial.

OBS

épithélium : tissu de revêtement constitué de cellules juxtaposées disposées en une couche ou en plusieurs couches. C’est le tissu qui recouvre la surface externe des muqueuses et les surfaces des cavités internes de l’organisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
DEF

Célula que recubre las superficies internas y externas del cuerpo.

CONT

Las células epiteliales ayudan a proteger o encerrar los órganos y algunas producen moco u otras secreciones. Ciertos tipos de células epiteliales tienen vellos diminutos denominados cilios, los cuales ayudan a remover las sustancias extrañas,por ejemplo, del tracto respiratorio. Las células epiteliales están organizadas en capas únicas o múltiples, dependiendo de su tipo.

CONT

Las células del epitelio cumplen funciones distintas (replicación en las progenitoras o primitivas, protección o barrera en los estratos intermedios o maduros y descamación en los estratos superiores o senescentes).

Save record 14

Record 15 2006-06-19

English

Subject field(s)
  • Conservative Dentistry
  • Dental Surgery
DEF

A procedure that enables bone and tissue to re-grow around an endangered tooth or if the tooth is lost, to increase the amount of bone for implant placement.

PHR

GTR membrane, therapy.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie conservatrice
  • Chirurgie dentaire
DEF

Technique visant à restaurer le système d’attache de la dent en interposant une membrane entre d’un côté la gencive et de l’autre l’os, le desmodonte et la dent.

CONT

Le concept de RTG est fondé sur le fait que les tissus parodontaux ont des comportements biologiques différents lors de cicatrisation. Ainsi, la vitesse de cicatrisation épithéliale étant plus élevée que celle de réparation osseuse, elle la précède et la gêne, entraînant un comblement de l'espace disponible par du tissu épithélial et conjonctif non minéralisé.

Spanish

Save record 15

Record 16 2006-05-08

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Immunology
CONT

Many cell functions are regulated by members of the cytokine receptor superfamily. Signaling by these receptors depends upon their association with Janus kinases (JAKs), which couple ligand binding by tyrosine phosphorylation of signaling proteins recruited to the receptor complex. Among these are the signal transducers and activators of transcription (STATs), a family of transcription factors that contribute to the diversity of cytokine responses.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Immunologie
DEF

Facteur de transcription activé par EGF(epithelial growth factor, facteur de croissance épithéliale), PDGF(platelet-derived growth factor, facteur de croissance d’origine plaquettaire), INFa et y(interférons a et y).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Inmunología
Save record 16

Record 17 2004-01-23

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-02-15

English

Subject field(s)
  • Special-Language Phraseology
  • Nervous System

French

Domaine(s)
  • Phraséologie des langues de spécialité
  • Système nerveux

Spanish

Save record 18

Record 19 1998-03-03

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A meningioma composed of cells with poorly defined cell membranes, which result in a syncytial appearance.

OBS

Related terms: arachnotheliomatous meningioma; endotheliomatous meningioma; meningiothelial meningioma; syncytial meningioma; meningiothelioma.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

L'aspect endothéliomateux du méningiome est encore appelé méningiome méningothéliomateux, ou syncytial, ou épithélial, ou pseudoépithélial. Variante histologique de méningiome, les méningiomes méningothéliomateux sont formés de cellules polygonales, aux limites mal définies, disposées en plages ou en cordons incomplètement séparés les uns des autres par des travées conjonctivo-vasculaires.

Spanish

Save record 19

Record 20 1990-05-28

English

Subject field(s)
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
DEF

Relatif à l’épithélium.

OBS

Eviter le synonyme impropre épithélique.

Spanish

Save record 20

Record 21 1989-01-09

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Fish
OBS

epizootic. Of a disease: affecting many animals of one kind at the same time.

OBS

epitheliotropic. Having an affinity for epithelium used esp. of viruses.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Poissons
OBS

épithélial(e). Relatif à l'épithélium. Cellule épithéliale, tissu épithélial, tumeur épithélial.

OBS

épizootique. Qui a les caractères de l’épizootie ex : maladie épizootique.

OBS

épizootie : Épidémie qui frappe les animaux. L’épizootie est toujours une maladie infectieuse, souvent contagieuse.

Spanish

Save record 21

Record 22 1987-02-23

English

Subject field(s)
  • The Skin

French

Domaine(s)
  • Appareil cutané
CONT

Le derme est la partie profonde de la peau, située entre le revêtement épithélial ou épiderme en surface et le tissu graisseux ou hypoderme.

Spanish

Save record 22

Record 23 1987-02-20

English

Subject field(s)
  • Urinary Tract
DEF

A disease characterized by proteinuria and often by the nephrotic syndrome ... Histologically, diffuse membranous lesions are characterized by protein deposits initially on the epithelial side of the glomerular capillary membrane.

French

Domaine(s)
  • Appareil urinaire
OBS

La glomérulonéphrite extra-membraneuse(GEM) ou "membranous glomerulonephritis" des auteurs anglo-saxons, est une entité anatomo-clinique caractérisée par une protéinurie ou un syndrome néphrotique et la présence de dépôts d’immuns complexés situés sur le versant épithélial de la membrane basale glomérulaire.

Spanish

Save record 23

Record 24 1980-09-01

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
OBS

Intercellular junctions play a particularly important role in epithelial tissues, which cover the surface of the body and line its cavities.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

Les jonctions intercellulaires jouent un rôle particulièrement important dans les tissus épithéliaux qui recouvrent la surface du corps et limitent ses cavités.

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: