TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EPITROCHLEE [6 records]

Record 1 2014-04-22

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Morphology and General Physiology
Universal entry(ies)
DEF

A furrow on the posterior surface of the medial epicondyle of the humerus, lodging the ulnar nerve.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Morphologie et physiologie générale
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Au niveau du coude, le nerf ulnaire passe dans un creux formé par l'os entre une bosse de l'humérus vers l'intérieur du coude(épitrochlée ou épicondyle médial) et une portion de l'ulna appelée olécrâne. On appelle ce creux la gouttière épitrochléo-olécrânienne, ou plus communément le sillon du nerf ulnaire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-05-17

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

The prominent subcutaneous, rounded projection on the medial side of the condyle of the humerus.

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
DEF

Apophyse aplatie, située au-dessus et en dedans de la trochlée, à l’extrémité inférieure du corps de l’humérus.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-02-01

English

Subject field(s)
  • Muscles and Tendons
DEF

The triangular ligament extending from the medial epicondyle of the humerus to the medial side of the coronoid process and olecranon of the ulna.

French

Domaine(s)
  • Muscles et tendons
DEF

Éventail fibreux constitué de trois faisceaux qui s’insèrent sur l'épitrochlée et dont l'un va se fixer sur l'apophyse coronoïde, l'autre sur le tubercule coronoïdien, et le troisième, sur le bord interne de l'olécrâne.

OBS

Selon certains auteurs, «ligament latéral interne du coude» appartient à l’ancienne nomenclature.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A straight line connecting the medial and lateral epicondyle of the humerus with the top of the olecranon when the arm is extended.

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Ligne droite formée normalement par l'épicondyle, l'épitrochlée et l'olécrane lorsque l'avant-bras est en extension.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-02-17

English

Subject field(s)
  • Vessels (Medicine)
  • Special-Language Phraseology

French

Domaine(s)
  • Vaisseaux (Médecine)
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

-la veine cubitale superficielle naît de l'extrémité interne de l'arcade dorsale de la main, et chemine le long du bord interne de l'avant-bras pour se réunir au niveau de l'épitrochlée à la veine médiane basilique en formant avec elle la veine basilique du bras;

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-05-22

English

Subject field(s)
  • Clothing (General)

French

Domaine(s)
  • Vêtements (Généralités)
DEF

Périmètre du coude au niveau des points les plus saillants de l'épicondyle et de l'épitrochlée, avant-bras replié sur le bras horizontal.

OBS

Mensuration du corps humain pour habillement.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: