TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPONGER LIQUIDITES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- sterilize liquidities
1, record 1, English, sterilize%20liquidities
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- absorb liquidities 2, record 1, English, absorb%20liquidities
verb
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- absorber des liquidités 1, record 1, French, absorber%20des%20liquidit%C3%A9s
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éponger des liquidités 1, record 1, French, %C3%A9ponger%20des%20liquidit%C3%A9s
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- esterilizar liquideces 1, record 1, Spanish, esterilizar%20liquideces
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- absorber liquideces 1, record 1, Spanish, absorber%20liquideces
- reabsorber liquideces 1, record 1, Spanish, reabsorber%20liquideces
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- enhancement facility 1, record 2, English, enhancement%20facility
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An enhancement facility (enhancement) is a facility that is designed to absorb losses and reduce risks for investors and the liquidity provider. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, record 2, English, - enhancement%20facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme de soutien au crédit
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20soutien%20au%20cr%C3%A9dit
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un mécanisme de soutien au crédit vise à éponger les pertes et à réduire les risques des investisseurs et du fournisseur de liquidités. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20de%20soutien%20au%20cr%C3%A9dit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- liquidity provider 1, record 3, English, liquidity%20provider
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An enhancement facility (enhancement) is a facility that is designed to absorb losses and reduce risks for investors and the liquidity provider. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, record 3, English, - liquidity%20provider
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- fournisseur de liquidités
1, record 3, French, fournisseur%20de%20liquidit%C3%A9s
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un mécanisme de soutien au crédit vise à éponger les pertes et à réduire les risques des investisseurs et du fournisseur de liquidités. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, record 3, French, - fournisseur%20de%20liquidit%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economics
Record 4, Main entry term, English
- drain off 1, record 4, English, drain%20off
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
to drain the excess money off by taxation 1, record 4, English, - drain%20off
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Économique
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
éponger par l'impôt les liquidités en excédant 1, record 4, French, - %C3%A9ponger
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- drain off excess money by taxation
1, record 5, English, drain%20off%20excess%20money%20by%20taxation
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- éponger par l'impôt les liquidités en excédent 1, record 5, French, %C3%A9ponger%20par%20l%27imp%C3%B4t%20les%20liquidit%C3%A9s%20en%20exc%C3%A9dent
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: