TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPREUVE CHARGE MAXIMALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1985-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 1, Main entry term, English
- eccentricity test 1, record 1, English, eccentricity%20test
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The eccentricity tests are carried out by means of a test load corresponding to half the sum of the maximum capacity and the maximum additive tare effect, distributed successively on the different halves (lengthwise and transversally) of the load receptor without excessive stacking or overlapping the edge. 1, record 1, English, - eccentricity%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 1, Main entry term, French
- essai d’excentration
1, record 1, French, essai%20d%26rsquo%3Bexcentration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les essais d’excentration de charge sont effectués au moyen d’une charge d’épreuve correspondant à la demi-somme de la portée maximale et de l'effet maximal additif de tare, répartie successivement sur les différentes moitiés(longitudinales et transversales) du dispositif récepteur de charge sans superposition exagérée ni débordement. 1, record 1, French, - essai%20d%26rsquo%3Bexcentration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sciences - General
Record 2, Main entry term, English
- strain load test 1, record 2, English, strain%20load%20test
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- épreuve de charge maximale 1, record 2, French, %C3%A9preuve%20de%20charge%20maximale
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
p. et m. form. 1, record 2, French, - %C3%A9preuve%20de%20charge%20maximale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


