TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPREUVE IMMUNOENZYMATIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- enzyme immunoassay
1, record 1, English, enzyme%20immunoassay
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EIA 2, record 1, English, EIA
correct
Record 1, Synonyms, English
- enzyme immunoassay test 3, record 1, English, enzyme%20immunoassay%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] immunoassay in which an enzyme is used as a marker to indicate the presence of specific antigens, [or] antibodies ... 4, record 1, English, - enzyme%20immunoassay
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Several enzyme immunoassays (EIA) have been developed commercially to detect IgG [immunoglobulin G] or IgM [immunoglobulin M] to specific T. [Treponema] pallidum antigens and are useful in HIV co-infected patients. 5, record 1, English, - enzyme%20immunoassay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- épreuve immunoenzymatique
1, record 1, French, %C3%A9preuve%20immunoenzymatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EIA 2, record 1, French, EIA
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- essai immunoenzymatique 3, record 1, French, essai%20immunoenzymatique
correct, masculine noun
- EIA 3, record 1, French, EIA
masculine noun
- EIA 3, record 1, French, EIA
- essai immuno-enzymatique 4, record 1, French, essai%20immuno%2Denzymatique
masculine noun
- EIA 4, record 1, French, EIA
masculine noun
- EIA 4, record 1, French, EIA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épreuve fondée sur la spécificité de la réaction antigène-anticorps et dans laquelle une enzyme est utilisée à titre de marqueur pour déterminer la présence ou la quantité d’antigènes ou d’anticorps spécifiques. 5, record 1, French, - %C3%A9preuve%20immunoenzymatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- inmunoensayo enzimático
1, record 1, Spanish, inmunoensayo%20enzim%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- homogeneous enzyme immunoassay
1, record 2, English, homogeneous%20enzyme%20immunoassay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- homogeneous EIA 2, record 2, English, homogeneous%20EIA
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Category of enzyme immunoassays that include enzyme-labeled hapten assays wherein active enzyme-hapten conjugates are modulated on binding of hapten-specific antibody to the complex. 3, record 2, English, - homogeneous%20enzyme%20immunoassay
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In homogeneous EIA, continuous assays are done. The enzymes most frequently used are glucose 6-phosphate dehydrogenase and malate dehydrogenase ... 4, record 2, English, - homogeneous%20enzyme%20immunoassay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- épreuve immunoenzymatique homogène
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20immunoenzymatique%20homog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai immunoenzymatique homogène 2, record 2, French, essai%20immunoenzymatique%20homog%C3%A8ne
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L’application des épreuves immunoenzymatiques au diagnostic de diverses infections virales d’importance médicale est discutée ainsi que différentes façons d’augmenter leur spécificité et de diminuer les réactions croisées. [...] On peut aussi s’attendre à la mise au point d’épreuves immunoenzymatiques homogènes permettant d’éliminer la phase solide de coût élevé, et qui rendront ce type d’épreuve encore plus rapide. 1, record 2, French, - %C3%A9preuve%20immunoenzymatique%20homog%C3%A8ne
Record 2, Key term(s)
- épreuve immuno-enzymatique homogène
- essai immuno-enzymatique homogène
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-05-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Immunology
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- heterogeneous enzyme immunoassay
1, record 3, English, heterogeneous%20enzyme%20immunoassay
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- heterogeneous EIA 2, record 3, English, heterogeneous%20EIA
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An enzyme immunoassay that requires a separation step involving solid-phase antibody or antigen, and usually a second enzyme-labeled antibody for identification of separated antigen-antibody complex. 3, record 3, English, - heterogeneous%20enzyme%20immunoassay
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
These assays use the catalyzing properties of enzymes for the detection of immunologic reactions. Enzyme-labeled antibodies or antigens are reacted with ligand, and introduction of enzyme substrate with detection of catabolic products denotes the presence of an antigen-antibody reaction. 3, record 3, English, - heterogeneous%20enzyme%20immunoassay
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Immunologie
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- épreuve immunoenzymatique hétérogène
1, record 3, French, %C3%A9preuve%20immunoenzymatique%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- essai immunoenzymatique hétérogène 1, record 3, French, essai%20immunoenzymatique%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- épreuve immuno-enzymatique hétérogène
- essai immuno-enzymatique hétérogène
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: