TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPREUVE JEUNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Games and Competitions (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- steer wrestling
1, record 1, English, steer%20wrestling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bulldogging 2, record 1, English, bulldogging
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Steer wrestling, also known as bulldogging, is a rodeo event in which a horse-mounted rider chases a steer, drops from the horse to the steer, then wrestles the steer to the ground by twisting its horns. 2, record 1, English, - steer%20wrestling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- terrassement du bouvillon
1, record 1, French, terrassement%20du%20bouvillon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le terrassement du bouvillon est une épreuve où deux cow-boys et deux chevaux doivent coopérer afin que l'un des cow-boys saute de son cheval, attrape le jeune bœuf et tente de le coucher par terre en le prenant par les cornes. 2, record 1, French, - terrassement%20du%20bouvillon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crop Protection
- Animal Pests (Crops)
Record 2, Main entry term, English
- starvation test
1, record 2, English, starvation%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A test in which insects are starved so that their reaction to specific host plants may be noted. 1, record 2, English, - starvation%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Animaux nuisibles aux cultures
Record 2, Main entry term, French
- épreuve de jeûne
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20de%20je%C3%BBne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Méthode utilisée pour observer la réaction des insectes à l’égard de plantes hôtes spécifiques. 1, record 2, French, - %C3%A9preuve%20de%20je%C3%BBne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- head drop experiment 1, record 3, English, head%20drop%20experiment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Medical examiner unauthorized head drop experiment on infant bodies does not violate constitutional interests of parents. 1, record 3, English, - head%20drop%20experiment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- expérience sur la chute de la tête
1, record 3, French, exp%C3%A9rience%20sur%20la%20chute%20de%20la%20t%C3%AAte
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Étude de l'activité musculaire. Elle concerne le tonus de posture et le tonus d’action. Le maintien d’une posture doit être apprécié au niveau des différents segments : Au niveau du cou, chez le très jeune enfant, la tête est mal tenue, retombant en arrière dans l'épreuve du redressement, elle est dodelinante ou chute en avant dans la position verticale. [...]. 2, record 3, French, - exp%C3%A9rience%20sur%20la%20chute%20de%20la%20t%C3%AAte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: