TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPREUVE REGIONALE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- champion
1, record 1, English, champion
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The winner of first place or first prize in competition by defeating the other contestants in his area or division or in a contest or tournament, by defeating a defending champion (as in a challenge round or championship fight), or by being first in the standings (as of a league or division) or in accumulated points (as in auto racing) at the end of a season ... 2, record 1, English, - champion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- champion
1, record 1, French, champion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- championne 1, record 1, French, championne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Athlète ou équipe qui remporte la première place dans un championnat, une compétition, ou une épreuve sportive régionale, provinciale, nationale ou internationale 2, record 1, French, - champion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario especializado y fraseología de los deportes
- Deportes (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- campeón
1, record 1, Spanish, campe%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- campeona 2, record 1, Spanish, campeona
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... no ha perdido ni un solo partido en esta superficie, ha ganado 28 consecutivamente y eso le ha convertido en campeón 5 veces. 3, record 1, Spanish, - campe%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1989-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Card Games
Record 2, Main entry term, English
- regional event
1, record 2, English, regional%20event
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Seedings by players prove accurate in regional event. 1, record 2, English, - regional%20event
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used in bridge. 2, record 2, English, - regional%20event
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Jeux de cartes
Record 2, Main entry term, French
- épreuve régionale
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20r%C3%A9gionale
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Contests (Recreation)
- Cycling
Record 3, Main entry term, English
- bicycle rodeo
1, record 3, English, bicycle%20rodeo
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A contest of skill on a bicycle: running over obstacles, doing wheelies, etc. 2, record 3, English, - bicycle%20rodeo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rodeo: A contest or exhibition of skill in roping cattle, riding horses, etc. 3, record 3, English, - bicycle%20rodeo
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
children bicycle rodeo 1, record 3, English, - bicycle%20rodeo
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Concours (Loisirs)
- Cyclisme
Record 3, Main entry term, French
- rodéocycle
1, record 3, French, rod%C3%A9ocycle
correct, proposal, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Concours d’adresse sur bicyclette : franchir ou contourner des obstacles, rouler sur la roue arrière, etc. 1, record 3, French, - rod%C3%A9ocycle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un rodéo est une fête organisée pour le marquage du bétail et elle comporte des jeux d’adresse. Par analogie, on utilise le terme «rodéo» chaque fois que des épreuves comportent des jeux avec tracé à suivre et exigeant de l'adresse de la part des participants, comme le «rodéobus» organisé par la Commission de transport de la Communauté régionale de l'Outaouais, et mettant à l'épreuve l'adresse de ses chauffeurs au volant de leur autobus. 1, record 3, French, - rod%C3%A9ocycle
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
rodéocycle pour enfants 1, record 3, French, - rod%C3%A9ocycle
Record 3, Key term(s)
- rodéo-cycle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: