TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A PROM that can be erased by a special process and reused.  7, record 1, English, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Erasure is caused by shining an intense ultraviolet light through a window that is designed into the memory chip.  5, record 1, English, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

EPROM; erasable programmable read-only memory: term and abbreviation standardized by CSA International and ISO.  8, record 1, English, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO," with the authorization of UNESCO.  9, record 1, English, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mémoire morte programmable qui peut être effacée par un procédé particulier et réutilisée.  7, record 1, French, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le procédé particulier est normalement une exposition à un rayonnement ultraviolet.  7, record 1, French, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

mémoire morte reprogrammable; EPROM : terme et abréviation normalisés par la CSA International et l'ISO.  3, record 1, French, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO», avec l’autorisation de l’UNESCO.  4, record 1, French, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO", con la autorización de la UNESCO.  1, record 1, Spanish, - memoria%20de%20lectura%20solamente%20programable%20y%20cancelable

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

ultraviolet erasable PROMS - ... One type of erasable PROM can be erased by concentrated shortwave ultraviolet light. It is housed in a 16-pin dual in-line package (DIP) with a quartz top that is transparent to shortwave ultraviolet light. When it is desired to change the contents of the device, the unwanted information is simply erased by directing ultraviolet light through the quartz "window" of the IC and reprogramming as desired.  1, record 2, English, - ultraviolet%20erasable%20PROM

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  3, record 2, French, - m%C3%A9moire%20morte%20programmable%20effa%C3%A7able%20par%20UV

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Another significant memory technology pioneered by Intel was the development of the ultra-violet erasable and electrically reprogrammable memory (EPROM). The content of this memory device can only be erased by passing an ultra-violet light over it.  4, record 3, English, - reprogrammable%20memory

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Reprogrammable ROM: A programmable read-only memory that can be reprogrammed in the field as often as desired.  5, record 3, English, - reprogrammable%20memory

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Mémoire dans laquelle des informations (programmes ou données) ont été pré-enregistrées et dont le contenu est modifiable grâce à l’emploi de procédés spéciaux (rayons ultraviolets, par exemple).  2, record 3, French, - m%C3%A9moire%20reprogrammable

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les mémoires mortes, c'est-à-dire à lecture seulement(notées : ROM) ne peuvent voir leur contenu modifié que dans leur version ROM reprogrammable, notée EPROM ou REPROM. Dans ce cas, l'effacement des informations est assuré par un bombardement ionisant, de l'ultraviolet. On leur oppose un type plus évolué de mémoire "reprogrammable" où l'effacement peut être assuré par des impulsions électriques [...]  3, record 3, French, - m%C3%A9moire%20reprogrammable

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The test selection enables the synthesizer to perform a verbal test of key words and subdivision names stored in the EPROMS on the talker board.  2, record 4, English, - test%20switch

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Interrupteur situé sur la carte synthétiseur du module automate vocal et qui, en position TEST, permet la mise à l'essai de l'automate vocal en lançant la prononciation des mots-clés et des noms de subdivision stockés dans les mémoires EPROM de la carte mémoire.  2, record 4, French, - interrupteur%20de%20v%C3%A9rification

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Solution proposée par la Traduction.  2, record 4, French, - interrupteur%20de%20v%C3%A9rification

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

User-modifiable read-only memory (ROM) that can be erased and reprogrammed (written to) repeatedly through the application of higher than normal electrical voltage.  3, record 5, English, - electrically%20erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A special form of EEPROM is flash memory.  3, record 5, English, - electrically%20erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

EEPROM takes more die area than flash memory for the same capacity because each cell usually needs both a read and a write transistor where flash memory needs only one.  2, record 5, English, - electrically%20erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

E2PROM: The 2 can also be in superscript.  4, record 5, English, - electrically%20erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] composant de stockage d’informations non volatile utilisé dans les ordinateurs et d’autres équipements. [...] Au contraire d’une EPROM, une EEPROM peut être programmée et effacée plusieurs fois [...] et lue à l'infini.  3, record 5, French, - m%C3%A9moire%20morte%20programmable%20effa%C3%A7able%20%C3%A9lectriquement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Memoria de solo lectura que puede borrarse y escribirse eléctricamente.  1, record 5, Spanish, - memoria%20de%20solo%20lectura%20programable%20y%20el%C3%A9ctricamente%20borrable

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Software (machine instructions) stored more-or- less permanently in a ROM,PROM,EPROM, etc.  2, record 6, English, - romware

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Logiciel ou microprogrammes stockés dans des mémoires mortes(ROM), des mémoires mortes programmables(PROM), des mémoires mortes programmables électriquement(EPROM), etc.  2, record 6, French, - logiciel%20en%20m%C3%A9moire%20morte

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Non-volatile device similar to EEPROM [electrically erasable programmable read-only memory], but where erasing can only be done in blocks or the entire chip.  2, record 7, English, - flash%20erasable%20programmable%20ROM

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Software that is part of a larger system and performs some of the requirements of that system.  2, record 8, English, - embedded%20software

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Embedded software can be as simple as the microcode instruction set of a microprocessor or as complex as the security software inside a set-top cable modem box. Embedded software performs a specific function not under the control of the primary user ...  3, record 8, English, - embedded%20software

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Software used in an aircraft or rapid transit system.  2, record 8, English, - embedded%20software

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Logiciel qui pilote le fonctionnement d’un dispositif doté d’une électronique à microprocesseur.  1, record 8, French, - logiciel%20enfoui

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les logiciels enfouis sont inséparables de tous les appareils dotés d’une électronique numérique. Les plus simples ne dépassent pas quelques kilo-octets de programme. Les plus complexes dépassent le million d’octets et s’accompagnent d’un système d’exploitation en temps réel. Suivant leur taille, ces logiciels sont implantés dans des circuits intégrés(Eprom, mémoires flash...), voire sur disque dur. On les trouve aussi bien dans les appareils de mesure que dans les systèmes de télécommunications(téléphones, routeurs...), les pompes à essence, les robots, les avions ou les systèmes d’armes.  1, record 8, French, - logiciel%20enfoui

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Source; Adélyne Lemieux, Division de terminologie militaire et technique, 16 décembre 1986.  1, record 9, French, - bo%C3%AEtier%20Eprom

Record 9,  Textual support,  Spanish